Dalok Ady Endre verseire - Lieder on Poems by Endre Ady

"Nicolae Bretan (1887-1968) nagy énekes és zeneszerző volt. Tudta a nyitját, hogyan lehet nagyszerű dalokat szerezni. Megértette, hogy a költészet fantáziája mélyen hat a tudatalattira, hogy szóképeket le kell mérni és át kell ültetni a ritmus és harmónia precíz, de lemérhetetlen művészetére. Dalokkal, amelyek a hallgató lelkébe hatolnak, amelyek felkeltik emberiességét, növelik szépérzékét, az énekes már készen kapja munkájának nagy részét. És az énekes, aki Bretant énekel, máris alapos utat tett meg a hallgatói szelleme és lelke felé vezető úton. A hallgató pedig új ajtókat érez megnyílni a rend és szépség, gyötrelem és nyugalom berkei felé. A művészet titka az energiának ez a felszabadítása a hallgatóságban. A művészet az örökkévalóság dialógusa, amelyben a hallgató is részt vesz, amelyet a hallgató megtölt saját érzéseivel, saját élményeivel..." Frederica von Stade