Író a senki földjén - Pavol Strauss élete és munkássága- Egy fejezet a modern szlovák katolikus irodalomból

Pavol Strauss (Liptószentmiklós, 1912. 08. 30. Nyitra, 1994. 06. 03.) a modern szlovák katolikus irodalom jeles képviselje, esszéíró, költ és műfordító. Gimnáziumi tanulmányait szülvárosában végezte. 1931-ben beiratkozott a bécsi egyetem orvosi karára, ahonnan két szemeszter elvégzése után került a prágai német egyetemre. Ott szerzett 1937-ben orvosi diplomát. Els két verskötete németül jelent meg Die Kanone auf dem Ei (1936, Ágyú a tojáson), Schwarze Verse
(1937, Fekete versek) címen. A szlovák állam idején zsidó származása miatt üldöztetésnek volt kitéve. Harmincéves korában tért át katolikus hitre. Katolikus íróként jelents szerepet töltött be a szlovák irodalomban. A nyitrai Zobor hegy al-
ján lév házában a totlitárius rendszer idején sokan látogatták, fleg számkivetettek, egykori elítéltek, a rendszer outsiderei. Lelkészekkel, írókkal, költkkel tartotta a kapcsolatot, fiatalokkal és idsebbekkel egyaránt. Prózáját a költiség, a lírai hangnem s az aforisztikus kifejezésmód jellemzi. Esszéinek témavilágát zenei mveltsége és orvosi hivatása határozza meg. Szkebb pátriájában nemigen publikálhatott, írásai jobbára külföldön jelentek meg. Mfor-
dításai is jelentsek. Németbl és franciából ültetett át szlovákra irodalmi alkotásokat és hittudományi elmélkedéseket.