eötvös józsef könyv kiadó bt. | 2006 | MAGYAR nyelvű | PUHATÁBLÁS, RAGASZTÓKÖTÖTT | 126 oldal
Lope de Vegának, a spanyol "Aranyszázad" kiemelkedő drámaírójának ez a kevéssé ismert, de remekbe szabott komédiája - jóllehet a szerző egy viszonylag korai művéről van szó - teljes fegyverzetében mutatja a briliáns színpadi bonyolítás és a szellemes verselés mesterét. A kor divatos sablonjait (szerepcserékből adódó félreértések, fortélyosan elcserélt levelek, mindenek felett való becsületféltés) ebben a darabban merész, már-már boccacciói helyzeteket felidéző meseszövés jeleníti meg. Ezt az alapvetően mégiscsak ártatlan mesét mindvégig valami csillogó, naiv báj lengi be, a darab spirituális fordulópontjain megszólaló "magas költészet" pedig a lélek megrendülésének kivételes pillanataival melegíti át a szöveget. Szőnyi Ferenc bravúros fordítása a magyar olvasó számára is hiánytalanul élvezhetővé teszi a spanyol klasszikus dráma nagy alkotójának formagazdag, pergő, "sok húron játszódó" vígjátékát.
A termék megvásárlásával
191 pontot szerezhet
Személyes átvétel
Ingyenes
Házhoz szállítás
14 000 Ft felett ingyenes
| Kiadó | eötvös józsef könyv kiadó bt. |
|---|---|
| Kiadás éve | 2006 |
| Nyelv | MAGYAR |
| Oldalak száma: | 126 |
| Borító | PUHATÁBLÁS, RAGASZTÓKÖTÖTT |
| Fordító | Szőnyi Ferenc |
| Formátum | B 5 250 X 175 |
| ISBN | 9637338411 |
| Árukód | 2057519 / 1000926 |
Kérjük, lépjen be az értékeléshez!
A termék megvásárlásával
191 pontot szerezhet
Személyes átvétel
Ingyenes
Házhoz szállítás
14 000 Ft felett ingyenes
