Shakespeare-mesék

FÜLSZÖVEG ... Az ifjúság figyelmét - még mielőtt megérik arra, hogy magukkal Shakespeare műveivel ismerkedjék meg - e ráváró nagy örökségre felhívni, képzeletét e mesés kincs felé irányítani: ez a fő célja e könyvnek, melyet idestova százötven év előtt írt egy Charles Lamb nevű szellemes és érzelmes angol író és kritikus, nővérével, Mary Lamb-mel együtt. ... A könyv olvasójának nem is szabad soha megfeledkeznie arról, hogy nem valamely Shakespeare-darab kivonatát olvassa, hanem csak a darab nyomán készült mesét. Charles Lamb és Mary Lamb mégis elérték céljukat: másfél évszázada az ő meséik vezetik be az ifjúságot Shakespeare művészetébe. ... A Shakespeare-mesék az ifjúságnak készült, és mégis "felnőtt-könyv" lett belőle: az angol irodalom klasszikus művei között foglal helyet. TARTALOM A vihar 5 Szentivánéji álom 15 Téli rege 25 Sok hűhó semmiért 35 Ahogy tetszik 46 A két veronai ifjú 59 A velencei kalmár 70 Cymbeline 82 Lear király 93 Macbeth 105 Minden jó, ha vége jó 114 A makracos hölgy 125 Tévedések vígjátéka 135 Szeget szeggel 147 Vízkereszt, vagy amit akartok 161 Athéni Timon 173 Rómeó és Júlia 184 Hamlet, a dán királyfi 198 Othello 211 Perciles, Tyrus fejedelme 222 William Shakespeare 236 Tartalom 239