Marie Grubbe-Niels Lyhne

Ibsen a XIX. század legnagyobb könyvének nevezte a Niels Lyhné-t, az "ateizmus bibliáját", Babits pedig "észak Flauber-ének" a szerzőjét, Jens Peter Jacobsent (1847-1885), a tüdőbajban fiatalon elhunyt dán regényírót, akinek két, immár klasszikus regényét új kiadásban veheti kézbe a magyar olvasó. Ma már, amikor sem az ateizmus, sem az erkölcsi konvenciókat félresöprő öntudatos szerelem vállalása nem számít forradalmi tettnek, a lázadás gesztusának, nagyobb figyelmet szentelhetünk Jacobsen prózaírói művészetének, rendkívül finoman megmunkált, érzékletes, zenei és festői eszközökkel kidolgozott stílusának, melynek révén joggal nevezhetjük az impresszionisztikus, szecessziós képvilágú próza egyik legjelentősebb európai mesterének.