Ha a háborúnak vége

Hiroko gyönyörű, törékeny japán leány. Hazája ősi tradíciói szerint nevelkedik, így nem kis szorongással indul el az Egyesült Államokba, hogy - atyai utasításra - ott folytassa tanulmányait. Hirokónak ugyan unokatestvérei élnek Amerikában, de ők már nem beszélnek japánul, sőt furcsának találják a szépséges rokon kimonóit, szertartásos gesztusait is. Nem így a tősgyökeres amerikai fiatalember, Peter, akit első látásra rabul ejt Hiroko egyénisége, s többé hiába is küzd a szívében virágot bontó szerelemmel. 1941. december 7.: Pearl Harbor. Az amerikaiak azonnal fogolytáborokba terelik a náluk élő japánokat; gyűlölt ellenségnek tekintik őket, és így bánnak Hirokóval is. Legújabb regényében Danielle Steel az emberi méltóságot ünnepli, azt a jellemszilárdságot, amely erőt ad a japán leánynak a megpróbáltatások elviselésére, és amely - a világégés, Hirosima és oly sok szenvedés után - visszavezeti őt megtizedelt népének elpusztított földjére. De vajon van-e annyi méltóság és morális tartás az amerikai fiúban, Peterben is, hogy akár Japánba is kövesse szerelmét?