Az ítélet eladó (The Runaway Jury) - Szántó Judit fordításában

FÜLSZÖVEG A Missisippi állambeli Biloxiban nagy előkészületek után megkezdődik az egyik legnagyobb dohánytársaság ellen indított per. A tét több száz millió dolláros kártérítés és büntetés, s ha az alperes veszít, a töméntelen pénzen kívül elveszíti verhetetlenségét is. Kezdetben megszokottan zajlanak az események, aztán rejtélyes módon kilépnek medrükből s új fordulatot vesznek. Az esküdtszék tagjai körül vibrálni kezd a levegő, egyikük bejelenti, hogy figyelik. Hamarosan elkülönítik az esküdteket, s a szigorú ellenőrzés alá került emberek egyre furcsábban viselkednek. Egy idő után itt is, ott is felbukkan egy ismeretlen és igen ravasz, tettenérhetetlen fiatal nő, aki mindig megjósolja az esküdtek különös viselkedését. Azt állítja, megszerzi az ítéletet is. De kinek a javára? Valaki befolyásolja vagy irányítja az esküdtszéket? Ha igen, kik? És mi oka van rá?