A babiloni Jóákim

"...Valószínűleg mindenki meggondolatlanul cselekedett. Zsuzsanna meglehetős vigyázatlanul elegyedett beszélgetésbe egy ifjú forrófejűvel. Dániel faragatlan tuskó módjára szökött el a csábítás elől, a vének pedig, gondolva, hogy Zsuzsanna hűtlenkedett, már látták is magukat az ágyában. Zsuzsanna meg, ahelyett, hogy időt nyert volna és asszonyi ravaszsággal lóvá tette volna őket, a súlyos helyzetek és esetek iránti szenvedélyétől indíttatva rögtön maga is a legrosszabbra gondolt, és hanyatt-homlok vetette bele magát a hősnő szerepébe. Sajnálatos módon Zsuzsanna nem tartozott azok közé, akiket a babilóniak nagyvilági hölgynek hívnak; szociális gondozó volt. Kifejezetten büszkeséggel töltötte el, hogy nem olyan, mint Babilon minden hájjal megkent asszonyai. De a világ bosszút állt rajta." Marnix Gijsen flamand író, költő, esszéista ezzel az első, 1947-ben írt regényével egy csapásra világhírű lett. Főszereplője a bibliai Zsuzsanna keveset emlegetett férje, Jóákím, aki bölcs iróniával szemlélve az eseményeket, merőben új megvilágításba helyezi az ismert történetet