Laborleletek - amit a teszt elárul - Az orvosi lelet magyarázata

Sokunkkal megtörtént már, hogy az orvos vért vett, majd a következő alkalommal elgondolkodva nézte a laboreredményeket, aztán dorgálóan azt mondta: "Igyon egy pohárkával kevesebbet a következő ünnepen!", vagy esetleg: "Minden egyéb rendben, de hát ez a koleszterin...!"
Ám akár rossz, akár tiszta lelkiismerettel tekintünk a laborleletre, a benne szereplő rövidítések és számok többségünk számára nem árulnak el többet az egészségünkről, mint a kínai hieroglifák. Ami nekünk - vagyis a betegek kétharmadának - olyan érthetetlennek tűnik, az orvosnak fontos dolgokat mond szervezetünk működésével kapcsolatosan. Megtudhatja például, hogy testünk sejtjei elég energiát kapnak-e, vagy szerveink a "bűnös táplálkozás" miatt bajba kerültek-e, vagy hogy védekező rendszerünknek kell-e a behatolt kórokozók ellen küzdenie. Képzeljük el a vérünket úgy, mint egy figyelmesen őrzött autópályát, melyen járművek milliói nyüzsögnek. A laborvizsgálat felel meg a közlekedés- és vámellenőrzésnek, melyek során a forgalmat, a járművek állapotát, a vezetőket és a rakományokat ellenőrzik. Az összegyűjtött jelentésekből, a közlekedési dugók és a balesetek jegyzőkönyveiből követeztetések vonnak le a veszélyhelyzetekre és a közlekedés jövőbeni tervezésére - amint, ez már magunkon és az orvoson múlik, készíthetjük egy "közlekedési tervet" a laborértékek alapján egészségünk nagyobb biztonságához.
Hogy a laborleletek "kínaiul" vannak? Segítünk lefordítani: ebből a könyvből megtudjuk, mit jelentenek a titokzatos rövidítések a laborleletekben, milyen lehetséges zavarokra utalnak a különböző értékek, van-e értelmük a patikában kapható önteszteknek, és hogyan, milyen mértékben segíthetünk magunkon diétával a magas vagy alacsony értékek esetén.

Dr. Hans Peter Seeling és Marion Meiners