A történet végével kezdődik E/1-ben a főszereplő, Lilith szemszögéből. A történet 1977-ban indul (a bevezető rész után) Brazíliában. Lilith Costa egy fiatal, 22-23 éves lány, aki narcisztikus apja és közönyös anyja árnyékában él. Lilith kalitkában éli mindennapjait az érettségi óta, mivel édesapja hozzá kívánja adni a gazdag, zsidó Sommer család egyszem fiához, Noahhoz. Lilithnek eszében sincs házasodni, utazni szeretne, de elsősorban kiszabadulni a szülői fogságból. A szülők által rendezett estélyi partin Wolfram Bossert is megjelenik, aki felajánlja Gustavo Costanak, hogy lányát küldje el cselédnek, az ő pártfogoltjához, egy bizonyos Wolfgang Gerhardhoz. A 65 éves férfi 30 éve él egyedül, nem rég pedig egy szélütést is átélt. Bár Wolfram sokkal inkább társaságot szeretne a mogorva barátjának. Amikor az idős férfi megpillantja a fiatalt a rég nem látott felesége, Irene jut az eszébe, aki 1949-ben nem volt hajlandó férjével vállalni a száműzetést. Wolfgang igyekszik elnyomni magában az érzéseket, amiket Lilith és Irene emléke okoz benne. A lány végül a férfi mellé kerül cselédként, de kapcsolatuk nem lesz zökkenőmentes, mert eleinte mindketten ellenszenvet éreznek a másik iránt. Idővel azonban megkedvelik egymás társaságát és egyre közelebb kerülnek egymáshoz. Gerhard fiatalkorába is betekinthetünk a férfi álmain keresztül. Ezekben az álmokban az egyik legnagyobb koncentrációs tábor fiatal orvosa. Álmaiban mindig megjelenik Lilith, aki minden álommal egyre közelebb kerül a halálhoz, mintha a férfi lelkiismerete szólalna meg. Lilithnek tetszik az öreg férfi rajongása, és idővel úgy döntenek, hogy összeházasodnak. Bár a történetben nem derül ki konkrétan, de ez egyik fél részéről sem szerelem. Gerhard 30 éve egyedül élt, Lilith pedig foggal-körömmel menekülni akart a szülőiháztól. A környezetükben mindenki próbálja őket erről lebeszélni, a lány pedig biztos benne, hogy a nagy korkülönbség miatt. Hans-Ulrich Rudel, az egykori német repülőtiszt, aki szintén száműzetésben él Brazíliában, megszervezi az esküvőt, ami azért okoz némi gondot, mert Gerhard 1951-ben a saját nevén feleségül vette öccse özvegyét, Marthat. Az esküvő előtti napon Gerhard Wolfram gyerekeivel elmegy csónakázni, Lilith otthon marad és egy régi dobozra akad. A doboz tartalma teljesen megdöbbenti: fotók, feljegyzések emberekről, emberi tetemekről, kivágott újságcikkek, melyben pénzjutalom fejében keresik Josef Mengelét, a halál angyalát. Lilith kérdőre vonja a férfit, aki tehetetlenül áll az emlékei és menyasszonya előtt. A heves vita után a lány autóbalesetet szenved. A kórházban igyekszik feldolgozni a látottakat, de végül úgy dönt nem akarja többet látni a férfit. Noah Sommerrel tér haza, akinek ezúttal mindenféle nyomás nélkül mond igent a házassági ajánlatra. Azt azonban senki sem sejti, hogy Noah édesapja, Áchim Sommer gyerekként már találkozott Josef Mengelével és tagja annak a kutatócsoportnak, akik arra tették fel az életüket, hogy felkeressék a szökött nácikat. A fiatalok házassága nem működik jól, Lilith képtelen felépülni depressziójából. Az idős férfi újra beletemetkezik az önsajnálatba és a magányba, de titokban figyeli a lányt. Meglátogatja a fia, aki azonban kérdőre vonja és nem tagadja, hogy szégyelli a Mengele nevet viselni. A fiatal feleség egy különleges albumot talál apósa holmija között, Wolfgang Gerhardról (akiről már tudja, hogy nem ez a valódi neve) és róla vannak benne paparazzi fotók. Úgy dönt, felkeresi a közel egy éve nem látott férfit és átadja neki az albumot. Kapcsolatukat újra felmelegítik, Lilith pedig elköltözik a férjétől. Amikor újra minden tökéletesnek látszik, Áchim elmondja Lilithnek, hogy tudja kivel él együtt, és szeretné, ha segítené a munkáját...
+ Mutass többet
- Mutass kevesebbet