Kétszemélyes világ - A felderítő (két mű)

Kötetünk két fiatal magyar szerzőt mutat be, egyikük sem teljesen ismeretlen már a magyar olvasóközönség előtt. Kaszás István elbeszélésfüzére arra a kérdésre keresi a választ: vajon a civilizáció, a technika fejlettsége mindig és feltétlenül együtt jár-e a magasrendű és békés emberi magatartással. "Az űrflotta előretolt bázisai riasztó jelzéseket adnak le: idegen űrhajók csoportja tart a Föld felé! Baráti szándékkal jönnek? Ellenségeink lesznek?" - kérdi az író. - Katovszky Béla elbeszéléseiben gyakran van szó űrutazásról, távoli civilizációkkal való kapcsolatteremtésről, az írót, úgy tűnik, mégis jobban érdekli az emberi karakter, az erkölcsi magatartás és ezek lehetséges átalakulásai, változásai. "A kétszemélyes világ mérhetetlenül több, mint az emberek döntő többségének egyszemélyes világa, a kétszemélyes világ nagyon ritka szerencse, körülbelül a maximum, amire az ember jelenleg képes" - vallja az író utószavában.