A lángok felett

A tapasztalt tűzoltógép-pilóta, Clark Maxwell úgy tervezi, hogy teljesen visszavonul a szolgálattól. Ám amikor az Amerika-szerte újra meg újra fellobbanó erdőtüzek a Yellowstone és a Grand Teton Nemzeti Parkot kezdik fenyegetni, régi barátja és főnöke kérésére mégis harcba száll az emberéleteket és városokat is veszélyeztető fenevaddal. A mentési akció azonban nem várt nehézségekbe ütközik: az öreg repülőgépflotta DC-6-osai sorra meghibásodnak repülés közben s több halálos balesetet is okoznak. Clark és veterán pilótatársai kétségbeesetten keresik a szerencsétlenségek okát, miközben meg kell küzdeniük az egyre hevesebben tomboló tűzvésszel is. Vajon emberi mulasztás áll a katasztrófák hátterében, vagy az üzleti érdek diktálta mohóság szedi áldozatait?