Keserű, keserű
l' harmattan kft. | 2026 | MAGYAR nyelvű | FÜLES, KARTONÁLT | 552 oldal
Évtizedekkel később dédunokája, Kalina visszatér az elhagyott házba, hogy összerakja a család szétszóródott történetét. Intim és látomásos nyomozása során szerelmek, vágyak, bűnök és elhallgatott titkok bukkannak napvilágra. Családtörténetük férfi alakú lyukakkal van tele, és míg a férfiak eltűnnek, elmenekülnek vagy meghalnak, a nők dacolnak a sorsukkal és mindig újrakezdik.
Miközben az egymást váltó nemzedékek során a német falvakból lengyel települések lesznek, megváltozhat-e az, amit egyik nemzedék a másikra hagy? Joanna Bator regénye a női szabadságvágy, az örökölt düh és a makacs életösztön története. Briliáns próza, amely egyszerre kegyetlen és gyengéd, érzéki és groteszk. Hetven évet átívelő történet maró humorral és sötét képzelettel elbeszélve.
Joanna Bator Wałbrzychban született 1968-ban, Alsó-Sziléziában. Író, esszéista és kultúrakutató, Wrocławban kulturális tanulmányokat folytatott, majd a Lengyel Tudományos Akadémián szerzett filozófiai doktori fokozatot. Éveken át kutatott Japánban, és rendszeresen publikált a lengyel sajtóban. A kortárs lengyel és európai irodalom egyik legeredetibb hangjaként tartják számon. A nemzetközi áttörést a Homokhegy című regénye hozta el számára, majd Szinte éjsötét című regényéért 2013-ban Nike-díjat, 2024-ben pedig életművéért az Osztrák Állami Díjat kapott.
Bator íróként az egész világot beutazta, regényei mégis újra meg újra visszatérnek szülőföldjére, Alsó-Szilézia egymásra rétegződő történetei és nyugtalanító emlékei közé. Prózájában a családi titkok és a női sorsok összefonódnak a történelemmel. Világában a realizmus látomásokkal és sötét mesékkel keveredik, stílusát groteszk humor teszi élessé. Ritkán írnak ilyen szenvedéllyel és kíméletlen pontossággal a vágyról és a szabadságról, de legfőképp azokról az emberekről, akik a veszteségeik ellenére sem mondanak le egy másik élet lehetőségéről.
A fordító:
HERMANN PÉTER (1950)
műfordító, szerkesztő. Tanulmányait az ELTE-n és a Varsói Egyetemen végezte, majd több könyvkiadónál dolgozott mint szerkesztő, kiadóvezető. A lengyel irodalom fordítójaként többek között Krzysztof Varga, Olga Tokarczuk, Stanisław Lem, Mikołaj Łoziński, Łukasz Orbitowski és Wiesław My¶liwski műveit ültette magyar nyelvre.
A termék megvásárlásával
799 pontot szerezhet
| Kiadó | l' harmattan kft. |
|---|---|
| Kiadás éve | 2026 |
| Nyelv | MAGYAR |
| Oldalak száma: | 552 |
| Borító | FÜLES, KARTONÁLT |
| Súly | 676 gr |
| Sorozat | Világ-szép-irodalom |
| Fordító | Hermann Péter |
| ISBN | 9789636466046 |
| Árukód | 2811266 / 1243285 |
Vásárlói értékelések, vélemények
Kérjük, lépjen be az értékeléshez!
A termék megvásárlásával
799 pontot szerezhet



































