Az őrhely megszólal 1945-1948

Márai és Fábry két teljesen eltérő írói típust képvisel, akik között a választóvonal feltünően összefügg azzal, hogyan viszonyulnak a szülőföldjükhöz és a társadalomhoz, amelyből jöttek. Mindkettejük számára döntő konklúzió adódott ebből, ami rányomta bélyegét egész életútjukra. Márai elhagyta Magyarországot húsz-egynéhány évesen, külföldre ment, néhány évre visszatért Budapestre, és alig 50 évesen örökre elhagyta hazáját nyugat felé, Dél-Kaliforniába. Fábry ellenben néhány éves, a háború alatt Nyugaton letöltött katonai szolgálat után maradt egész életeben szülőhelyén, Stószon, és megpróbált ott, ahol volt, hatást kifejteni. Hosszú időre háttérbe szorították és elfelejtették Márai Sándort Magyarországon, most ugyanez történik Fábryval. Fábry, aki 1970-ben halt meg 73 évesen, ma egyetlen modern irodalmi lexikonban sem található meg, ahogy Márai nem fordult elő a korábbiakban.
(Részlet)

Fábry Zoltán több mint két évtizeden át a második világháború utáni (cseh)szlovákiai magyar irodalom legnagyobb hatású személyisége volt. Születésének 110. évfordulója alkalmából keletkezett ez az összeállítás, mely Fábry forrásértékű, részben máig ismeretlen visszaemlékezéseit és leveleit tartalmazza, azzal a céllal, hogy az eddigi kiadások filológiai és tartalmi pontatlanságait kiigazítsa.