Válogatás a szanszkrit elbeszélésirodalomból: Vikrama tettei / Szómadéva: Mesefolyamok óceánja / A papagáj hetven meséje / Harminckét mese a buta szerzetesekről /

Tartalom Vikrama tettei (Vikrama-Csarita) (Vekerdi József) 5 Szómadéva: Mesefolyamok óceánja (Kathá-Szarit-Szágara) (Vekerdi József) 39 Pátaluputra város alapítása 41 A nevető hal 47 Egérkereskedő 54 A Védát üvöltő pap 56 Udajana regéje 57 Rúpiniká, az örömleány 66 A pórul járt csábítók 75 Az okos gyermek 85 Az álszent szerzetes 87 A féltékeny tündérkisasszony 89 A bátor Vidúsaka 94 Férj, feleség, udvarló 119 A tettek gyümölcse 122 Rangol aluli házasság 139 Sorsok 142 Saktivéga, a vidjádhara-szellemek királya 144 Két történet a királyfiak erkölcseiről 203 A kegyetlen anyós 209 Platán-lány 218 Tündérfeleség 226 Kanakavarsa király és Madanaszundrai királyné 243 Bolondtörténetek 259 A királylány és a két tolvaj 267 Az ügyes hamisjátékos 271 A papagáj hetven meséje (Suka-Szaptati) (Töttösy Csaba, Tellér Gyula) 285 Harminckét mese a buta szerzetesekről (Bharataka-Dvátrinsiká) (Vekerdi József) 497 Utószó 545 Jegyzetek 565