Tiszta beszéd - Az irodalom forradalma 1956-ban

"E közel két évtizede összegyűjtött és megjelentetett dokumentumválogatás mai időszerűségét nyilvánvalóan az ötvenhatos forradalom félévszázados évfordulója szabja meg. Mindazonáltal van a kiadványnak egy másik időszerűsége is. Valójában figyelmeztetés arra az elévülhetetlen történelmi szerepre és bátorságra, amelyet a magyar irodalom (és természetesen az akkori Magyar Írók Szövetsége) vállalt és mutatott a nemzeti függetlenség és a társadalmi megújulás szolgálatában. A dokumentumok arra világítanak rá, hogy irodalmunk milyen tudatosan és áldozatosan vállalta a nemzeti függetlenség és a társadalmi igazságosság védelmét. Miként tette ezt a magyar történelemben mindig, különösen a korszakos társadalmi, közéleti változások során#Éppen ezért ezeknek a félévszázados dokumentumoknak, ennek a közel két évtizedes dokumentum-válogatásnak az újólagos megjelentetésével a magyar irodalom hagyományos nemzeti küldetéstudata és feladatvállalása előtt is szeretnék fejet hajtani. Fejet és zászlót. Az 1956-os forradalom hírneves és megszentelt háromszínű, lyukas zászlaját."