Tibeti buddhizmus első kézből I.

ELŐSZÓ Lhündrup Szöpa, a tibeti buddhista teológia és filozófia legmagasabb tudományos fokozattal rendelkező művelője (gese) sokéves oktatói tapasztalata alapján hirdette meg "Tibet vallásos kultúrája" című előadássorozatát amerikai egyetemi hallgatóknak. Sokan próbáltak már megfelelni annak az igénynek, hogy az eredeti hagyományokon alapuló tanításokat európaiak számára is befogadható módon közvetítsék. Ezeknek a vállalkozásoknak a sorából kiemelkedik Lhündrup Szöpa műve. Művének magyar nyelvű átültetése során szembesülnünk kellett a magyar nyelvű buddhista terminológia hiányával. Rákényszerültünk tehát, hogy megkíséreljük a buddhista alapfogalmak magyar megfelelőinek kialakítását, rendszerbe foglalását. Annak érdekében, hogy az új kifejezések azonosíthatóak legyenek a más művekben használtakkal, azokat a jegyzeteket, ahol szükségesnek láttunk további magyarázatokat, és feltüntettük a szankszrit ("sz" rövidítéssel), az írott tibeti ("ít") illetve a gyakrabban előforduló kifejezések esetén az ejtett tibeti ("et") alakot is. Vissza TARTALOM Előszó 5 A szerzetesi élet kezdetei 7 Tanulmányoka kolostorban 12 Képzés a tantra-kollégiumokban 20 A Három Kincs 27 A négy pecsét 34 A Megtisztult tana Tibetben 41 A tibeti buddhizmus iskolái 48 Gyakran áldásos tevékenysége 54 Tanulás - gondolkodás - meditáció 57 Gondolkodás 63 A rögzítő meditáció menete 67 Az emberi lények három osztálya 73 A kisember teendői 76 Az erényes cselekedetek és a vétkek 82 A középember teendői 88 A jobb létformák szenvedései 94 A keletkezés igazsága 98 A megszüntetés igazsága 104 Az ösvény igazsága 106 A nagyember teendői 110 A hat alapelv (1-4) 115 A hat alapelv (5-6) 119 A hat túlpartra juttató (3-6) 127