Piszkos kezek - Modern francia drámák (dedikált)

Budapesten születtem, 1943-ban. Apám (Lóránt) jogász, könyvtáros, a tudományokat és a zenét kedvelő jóságos férfi, anyám kiváló, bár mellőzött festőművész volt. Egyetlen fivérem Balla (Keil) Bálint (78) a Berlini Műszaki Egyetem szociológia tudós professzora. Felnőtt életemet az érettségi után betüszedő szakmunkásként kezdtem, majd vasrudakat cipelő segédmunkásként dolgoztam, mert csak így számíthattam az egyetemi felvételihez akkoriban feltétlenül szükséges vállalati javaslatra. Az ELTE jogi karán 1970-ben végeztem. Különböző iparvállalatoknál jogászkodtam, jelenleg az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda Rt. szakmai vezetője vagyok. Kétszer nősültem, második házasságomból (Gergely Vera) három gyermekem született: Bálint (24), Dóra (20), Anna (14). 1999-ben elváltam, azóta egyedül élek, ugyanabban a lakásban, ahova születtem. Szeretem az irodalmat, a zenét, a sportot; a bridzsjátékban sokszoros válogatottságig vittem. A kötetben található fordításokat az elmúlt évtizedekben készítettem.