Irodalmi tanulmányok II. kötet

Részlet a kötetből: "Hogy Rómának, a középkori egyházi élet közép és kezdő pontjának, az európai összes népek szellemi életére általános és igen nagy hatása volt, ismeretes dolog. De azt is tudjuk, hogy az európai nemzetek jeles fiai, kik Kómában éltek vagy megfordultak, a tudomány közös nyelve a latin, és annak irodalma mellett, igen kevés gondot fordítottak Italia nemzeti nyelvére és irodalmára. Rómában és Olaszország egyetemeinek városaiban jól meg lehetett élni az olasz nyelv és művelődés mellőzésével is. E mellett az olasz irodalom jelesei, részben megalapítói, Dante, Petrarca, Boccaccio s a többiek, már csak műveik tartalmánál fogva is kevéssé érdekesek, jó részben mellőzhetők, sőt olykor tilalmasok is voltak hittudósainknak." Tartalom Az olasz költészet hatása a magyarra 3 Petőfi és némely külföldi költők 149 I. Petőfi és a francziák 151 II. Whitman és Petőfi 197 III. Petőfi és Heine 254 IV. Petőfi és Burns 297 V. Petőfi és Leopardi 362