Egy másik Amerika

,,Tóthné Mátyás Erzsébet 2004-ben részesült másodszor Fulbright-ösztöndíjban. Szintén angol szakos férjével indulhatott útra a Vermont állambeli Essex Junction nevű település felé, hogy angolt taníthasson a helyi középiskolában. Először az 1998/99-es tanévet töltötte a texasi Houstonban, ahol a spanyol ajkú gyerekeknek taníthatta az angolt mint második nyelvet, ennek az egy évnek a tapasztalatait a Tanár voltam Texasban című könyvében osztotta meg az olvasókkal. Az Essexben töltött egy évről, élményeiről ír újabb kötetében, amelyből megismeri az olvasó, hogyan működik egy amerikai középiskola, milyen nehézségeket kell legyőznie annak, aki vállalkozik egy ilyen feladatra, hogyan keletkeznek és szűnnek meg az előítéletek Amerikában. A végig érdekes élménybeszámolót számos kép és eredeti diákírás dokumentálja. Az előző kötethez hasonlóan jelen kiadványt is az amerikai átlagpolgár hétköznapjait megismerni vágyók és az úti beszámolókat kedvelő olvasók kereshetik."