Dosztojevszkij

KÉPGARANCIA: Alba Litera saját kép Író/Szerző: Henry Troyat Fordító: Sárközy György - Déry Tibor Kiadó: Cserépfalvi Kiadó Kiadás éve: 1943 Oldalszám: 488 Kötés: Félvászon Nyelv: Magyar Állapot: jó Méret: 15 cm x 20,5 cm Sok nagy ember van, akinek élete semmiképpen nem áll arányban művével. Az ilyen illedelmes sorsok ábrázolójában beteges vágy ébred, hogy regényíró legyen. Hozzátesz, magyaráz, kifundál... Inkább a mesterségére gondol, mint az igazságra, inkább magára, mint hősére. Nem a nagy embert szolgálja, hanem azt állítja a maga szolgálatába. De Dosztojevszkij esetében az ember inkább hajlandó hibázni félénkségből, mint merészségből. Élete története annyira gazdag megrendítő szomorúságokban, csodálatos örömökben, hogy az ember kísértésbe esik, nem "regényesíteni", inkább tompítani. Úgy tűnik föl, mintha ez a zseniális író a maga életét is regényeinek stílusában fogalmazta volna meg, mintha a maga életéből alkotta volna meg legszenvedélyesebb regényét. Az ő igazsága valószínűtlenebbnek látszik,. mint a legvalószínűtlenebb legenda. A puszta igazság aggályos elbeszélése fölébresztheti már a középszerű olvasó gyanúját is. Szeretném kézenfogni ezt a közepes olvasót, hogy odahajoljon a rendőri jelentések fölé, amelyeknek szélére maga a cár jegyezte nevét, az eszeveszett szerelmes levelek fölé, a jegyzetfüzetek fölé, melyekben az epileptikus rohamok számontartása gótikus székesegyházak vázlataival és ködös regénytervekkel szomszédos.