Dodsworth + Babbitt ( 2 kötet )

Sinclair Lewis: Dodsworth - Európa Könyvkiadó 1958 - 461 oldal - A Dodsworth-házaspár is (akárcsak Mr. Babbitt) Zenith amerikai típusváros jellegzetes alakjai közé tartozik. Sam Dodsworth autógyáros és felesége, a szép, csillogó, önző és kibírhatatlan Fran hajóra ül, hogy megnézze Európát. Az asszony szédülten, férje nyitott szemmel járja be a két világháború közti Németországot, Angliát, Franciaországot és Itáliát. Útjukon nemcsak az európai kultúrát ismerik meg, hanem egyúttal honfitársaikat, egymást és önmagukat is. A kedves, derűs, néhol tragikomikus történet során sokat vitatkoznak és elmélkednek. Ezek a viták és töprengések feltárják a különbséget az amerikai és európai élet, a civilizáció és kultúra között. Sinclair Lewis: Babbitt - Európa Könyvkiadó 1958 - 414 oldal Sinclair Lewis immár klasszikusnak számító regénye sok millió példányban forog közkézen, és lefordították minden kultúrnyelvre. Babbittet világszerte ismerik, mint egy élő embert. És csakugyan él - alakját a valóság után mintázta az író, aki felismerte és jellegzetesen megrajzolta az amerikai kis- és közép-üzletember típusát. Típus a rohamosan növekedő, minden "komfortot" imádó, de kultúrában szegény kisváros, Zenith is. Itt él Babbitt, reggeltől estig ingatlanforgalmi irodájában, aztán klubjában, hozzá hajszálnyira hasonlító, szabványosított életű és gondolkodású barátai közt. Véletlenül találkozik a kalanddal, a szerelemmel is és megpróbál kitörni nyárspolgári élete rácsai közül, de Zenith társadalma nem tűri a lázadás e bátortalan kísérletét sem és visszakényszeríti Babbittet az akolba.