Délszláv epikus énekek magyar történeti hősök

"Könyvünkben a délszláv epikus énekhagyomány magyar vonatkozású anyagának azzal a részével foglalkozunk, amelyben a XIV. és XVI. század közötti időszak történelmi szempontból hiteles és tetteiknél fogva kimagasló magyar személyeinek költészeti emléke maradt fönn. Szólunk tehát a magyar személyeknek arról a csoportjáról, amelynek ténykedése a Hunyadiak megjelenése előtti időszakra esik, vagyis Nagy Lajos királyról és az... Ozorai Pipo néven ismert Filippo Scolariról. Foglalkozunk ugyancsak a Hunyadi-ház szereplése idején működő I. Jagello Ulászló magyar-lengyel királlyal..., Székely János horvát-szlavón bánnal, Szilágyi Mihállyal..., Hunyadi Jánossal. Ez utóbbi körben dolgozzuk föl a Mátyás királyra és vitézeire vonatkozó énekanyagot... Könyvünk célkitűzéseinek megvalósításához hiteles magyar hőseinkről mintegy négyszáz éneket gyűjtöttünk össze és használtunk föl. A hiteles magyar hősökről szóló majd négyszáz ének felöleli az összes délszláv nyelvterületet, s azokkal a magyar történeti személyekkel foglalkozik, akiknek sokrétű, közvetlen kapcsolatuk volt a délszláv népekkel, sőt: gyakran e népek sorsdöntő, vitális jelentőségű eseményeinek tanúi és szereplői voltak."