Dél keresztje alatt - Feljegyzések egy délamerikai missiós körútról - (Kihajtható melléklettel)

Kétfélekép lehet utazni. Utazni lehet úgy, hogy az ember Baedekerekkel, jegyfüzetekkel s különböző valutákkal felszerelve egyszerűen elmegy világot látni. Tágult pupillával végigzónáz országokon s tengereken, tájakat bámul, panorámákat élvez, megeszi száz vendéglő s étkező-kocsi főztjét, megalszik egy csomó szállodában és hálókocsiban, elpattantja a Kodakot úton-útfélen . . . Végül pedig üres erszénnyel s üres fővel, esetleg holtfáradtan és idegkimerülten tér haza. És utazni lehet úgy, hogy az ember útközben nemcsak a külső látnivalókat szemléli, hanem mellettük s mögöttük az embert, a lelkeket, a sorsokat is figyeli; bepillant, bárha csak futólag, a tőle egyébként távol élő, de vele mégis végeredményben azonos sorsú Embertárs világába: otthonába, szemébe és szívébe, történetébe, küzdelmeibe, örömeibe, fájdalmaiba. Lélekben egy pillanatra kezet szorít a Testvérrel, akit eddig nem ismert s aki őt sem ismerte soha s akit ezentúl sem lát majd viszont; de akivel ismeretlenül is ugyanannak a kétmilliárdos nagy családnak a tagja, amelyet minden különbözőségen túl s minden természetrajzi együvétartozásnál erősebben az azonos emberi hivatás fönsége és tragikuma forraszt együvé. Így utazni annyi, mint egy percre föllebbenteni a függönyt, amelybe vándorlásunk tarka színpadja, a Föld, ez a kozmikus viszonylatban oly parányi s nekünk mégis oly óriási bolygó burkolózik, amíg csak hosszú utánjárással hol ezt, hol azt a sarkát önmagunk előtt egyenkint föl nem fedezzük. Vissza Tartalom Előszó 5 Miért éppen délamerikába? 9 Előkészületek 17 Indulás 20 Az ibériai félszigeten 22 A katolikus Spanyolország 24 A katalán főváros 26 Manresa és Montserrat 29 Madrid 33 Andalúzia 37 A patiók városa 39 Portugál 44 A portugál főváros 47 A Szent Julián-erődben 51 Tengeren 54 A braziliai partok mentén 63 Pünkösd a tengeren 67 A Banda Oriental vizein 68 Megérkezés 72 Argentina 75 Az "ezüst" köztársaság 75 Az argentinai katolicizmus 79 Az argentinai magyarok 83 Az argentinai magyar missió 84 Az argentinai függetlenség emléknapja 89 Az első magyar szentbeszéd 91 Buenos-Aires úrnapja 96 A nagyváros lelke 99 A sátormissió 106 Doc Sud és Wilde 108 A "szent" és "tudos" Cordoba 110 Leguizamón 113 Magyar telepesek közt a pampán 115 Sante Fe 121 Rosario 125 Gazdálkodás a pampavilágban 130 A missiók területén 134 Amisionesi rengetegben 136 San Ignacio 140 A corpusi magyarok között 142 A teaültetvényeken 145 A legrégibb corpusi telepes 146 Patagóniában 151 Új élet előtt 153 Csónakkaland a Paranán 156 Kirándulás Paragudayban 159 A redukciók 161 A guaraní-indiánok 163 A resdukciók élete 168 A "hét redukció harca" 169 A redukciók pusztulása 171 Magyar trikolór az esőerdő fáin 173 Búcsú Argentinától 177 Uruguay 179 Sarlósboldogasszony 182 A mérleg 185 Brazilia 188 Brazilia kialakulása 190 A braziliai társadalom 195 A sao-paulói magyarok közt 197 Paulista világ 200 Hogyan lett egy missióstelepből rablófészek? 202 Új alkotmány! 206 Villa Anastacio 207 Japánok között 210 Magyarok a braziliai őserdőben 211 Nagymise akadályokkal 216 Telepes csendélet 219 A kígyótani intézetben 224 Kígyók párviadala 226 Brazilia fővárosban 228 Hazafelé 233 Egyenlítői álom 235 Ismét Európában 238