Csúcsok istenek nélkül - Hegymászás (Gipfel ohne Götter) - Kőszegi Imre fordításában

Fülszöveg Alig egy esztendeje annak, hogy magyar nyelven is megjelent a szerzőnek A Himalája tigrisei című műve, amelynek hősei azok az egyszerű hegyilakók, akik a világ legmagasabb hegyeinek meghódítására indult expedíciók kíséretében a málhát cipelik szédítő magasságokba, elképzelhetetlen nehézségek, veszélyek közepette. Közben nemegyszer nagyszerű emberi magatartásuk: bajtársiasságuk, hűségük, bátorságuk révén hősökké magasztosulnak. Az olvasó most Fritz Rudolp másik nagy sikert aratott könyvét tartja kezében. Ez is a Himalája világának embereit mutatja be. A teherhordók roppant megpróbáltatásokkal járó életet élnek és tudatos törekvésük csak annyi, hogy ők is átlépjék a bűvös hétezer métert, amikor a "tigrisek" sorába lépnek, ami erkölcsi és anyagi előnyöket is jelent számukra. Mégis akaratlanul feltör bennük a vágy az ismeretlen megismerésére, az emberibb élet iránt, az elnyomás ellen, a függetlenségért.