Charles Baudelaire versei

Tartalom A ROMLÁS VIRÁGAI Baudelaire ajánlása Gautier-hoz 7 Előhang (Tóth Árpád) 9 Spleen és ideál Áldás (Babits Mihály) 11 Az albatrosz (Tóth Árpád) 14 Fölemelkedés (Szabó Lőrinc) 15 Kapcsolatok (Szabó Lőrinc) 16 Ős, meztelen korok emlékén csüggnöm oly jó (Tóth Árpád) 17 A fároszok (Szabó Lőrinc) 18 A beteg Muzsa (Babits Mihály) 20 Az eladó Muzsa (Babits Mihály) 21 A rossz szerzetes (Babits Mihály) 22 Az ellenség (Babits Mihály) 22 Kár (Babits Mihály) 23 Korábbi életem (Szabó Lőrinc) 24 Vándorcigányok (Szabó Lőrinc) 25 Az ember és a tenger (Tóth Árpád) 25 Don Juan a pokolban (Tóth Árpád) 26 A gőg büntetése (Babits Mihály) 27 Théodore de Banville-nak (Tóth Árpád) 28 A Szépség (Tóth Árpád) 29 Az eszmény (Szabó Lőrinc) 30 Az óriásnő (Tóth Árpád) 31 Az ékszerek (Babits Mihály) 31 Az álarcos (Tóth Árpád) 33 Himnusz a szépséghez (Tóth Árpád) 34 Exotikus illat (Tóth Árpád) 36 A haj (Tóth Árpád) 36 Imádlak, mint az éj fekete boltozatját (Szabó Lőrinc) 38 A mindenséget a sikátorodba húznád (Szabó Lőrinc) 39 Sed non staiata (Babits Mihály) 39 Omló, gyöngyházszinű ruhájában ha jár (Tóth Árpád) 40 A táncos kígyó (Tóth Árpád) 41 Egy dög (Szabó Lőrinc) 43 De profundis clamavi (Szabó Lőrinc) 45 A vámpír (Babits Mihály) 45 Léthe (Babits Mihály) 47 Éj volt, egy iszonyú zsidónővel az ágyon (Szabó Lőrinc) 48 Síri bánat (Babits Mihály) 49 A macska (Szabó Lőrinc) 49 Duellum (Babits Mihály) 50 A balkón (Tóth Árpád) 51 A megszállott (Babits Mihály) 52 Jelenés (Babits Mihály) 53 Legyen tiéd e vers, hogy majd ha boldogan (Tóth Árpád) 56 Semper eadem (Babits Mihály) 56 Mindenestül (Babits Mihály) 57 Mit mondasz, óh szegény lelkem magányos árnya (Babits Mihály) 58 Az élő fáklya (Szabó Lőrinc) 59 Hozzá, aki túlvidám (Szabó Lőrinc) 60 Visszaáramlás (Szabó Lőrinc) 61 Gyónás (Babits Mihály) 62 A lélek hajnala (Tóth Árpád) 64 Esti harmónia (Tóth Árpád) 65 Az illatszeres üveg (Tóth Árpád) 66 A méreg (Szabó Lőrinc) 67 Borús ég (Tóth Árpád) 68 A macska (Babits Mihály) 69 A szép hajó (Babits Mihály) 71 Útrahívás (Szabó Lőrinc) 72 A Helyrehozhatatlan (Tóth Árpád) 74 Beszélgetés (Szabó Lőrinc) 76 Őszi ének (Szabó Lőrinc) 77 Egy Madonnához (Tóth Árpád) 79 Délutáni dal (Szabó Lőrinc) 80 Sisina (Tóth Árpád) 82 Vers Honoré Daumier arcképére (Tóth Árpád) 83 Franciscae meae laudes 84 Egy kreol hölgynek (Tóth Árpád) 86 Moesta et errabunda (Tóth Árpád) 87 A kísértet (Szabó Lőrnc) 89 Bánatos holdvilág (Babits Mihály) 90 A macskák (Szabó Lőrinc) 91 A baglyok (Szabó Lőrinc) 92 A pipa (Tóth Árpád) 92 A zene (Tóth Árpád) 93 Temetés (Szabó Lőrinc) 94 Fantasztikus metszet (Babits Mihály) 95 A víg halott (Szabó Lőrinc) 95 A Gyűlölet hordozója (Tóth Árpád) 96 A repedt harang (Babits Mihály) 97 Spleen Esőhó dühös... (Szabó Lőrinc) 97 Spleen Emlékem több (Babits Mihály) 98 Spleen Vagyok király (Tóth Árpád) 99 Spleen Mikor az alacsony égbolt... (Szabó Lőrinc)