Az irodalom világa - Irodalomelméleti alapismeretek

TARTALOM Irodalomelmélet Mi az irodalom? 5 A szép tudománya: az esztétika 8 Mi tesz egy művet széppé? 9 A műalkotás 10 A műélvezet 10 A szép a művészetben és a természetben 11 A szép fajai 12 A művészetek osztályozása 14 A művészet rendeltetése 15 Művészet és erkölcs 16 Irodalomtudomány 16 A világirodalom fogalma 17 Babits Mihály: Világirodalom 18 Az irodalmi mű valóságtartalma 20 Költészet és tudomány 22 Kiadó, könyvkereskedő 24 A népköltészet 24 A virágének (Szamosi József) 28 Magyar népköltési gyűjtemények (Szamosi József) 31 Szemelvények a magyar népköltészetből Erdélyi népballada: Kőmíves Kelemenné 32 Mátravidéki népballada: A Vidrócki híres nyája 35 Alföldi népballada: Tisza partján elaludtam 35 A búbánat keserűség... 35 Az hol én elmegyek... 36 Látom a szép eget... 36 Felszántom a császár udvarát... 36 Bujdosik az árva madár... 36 Édesnyám is volt nékem... 37 Esik eső, esik... 37 Hej halászok, halászok... 37 Sej, besoroztak engem katonának... 37 A gondolatritmus 37 Az alliteráció 40 A műfordítás 42 Goethe: Vándor éji dala (Tóth Árpád, Kosztolányi Dezső és Weöres Sándor fordításában) 42 Verlaine: Őszi chanson (Tóth Árpád fordítása) 45 Ponyvairodalom, giccs 46 Karinthy Frigyes: Detektívregény filmen 47 Karinthy Frigyes: A közhelyek kigúnyolása 48 Rejtő Jenő: Az előretólt helyőrség (részlet) 49 A pornográfia (szennyirodalom) 51 A epigonok (utánzók) 51 Irodalom és elkötelezettség 52 Irodalmi művek elemzése 56 Egy verselemzés (Szamosi József) 59 A költészet alapformái A lírai költészet Kosztolányi Dezső: A tíz legszebb szó 65 A lírai vers szerkezete 66 A modern líra 67 Szemelvények modern költőktől Paul Verlaine: Költészettan (Kosztolányi Dezső ford.) 68 G. K. Chesterton: A szamár (Sárközi György ford.) 69 T. Marinetti: Óda a verseny-automobilhoz (Kosztolányi Dezső ford.) 69 T. S. Eliot: Praeludiumok (Kálnoky László ford.) 70 Georg Trakl: Megdicsőülés (Weöres Sándor ford.) 71 Ady Endre: A fekete zongora 71 Ady Endre: hazamegyek a falumba 71 Ady Endre: Szeretném, ha szeretnének 72 Kassák Lajos: Mesteremberek 72 Weöres Sándor: Kereszt-árnyék 73 A lírai költészet műfajai A dal 73 Vörösmarty Mihály: Haj, száj, szem 74 Bajza József: Sóhajtás 74 Petőfi Sándor: Fürdik a holdvilág... 75 Petőfi Sándor: Reszket a bokor, mert... 75 Arany János: Csalfa sugár 76 Ady Endre: Három őszi könnycsepp 76 Tóth Árpád: Arany felhő 76 József Attila: Bánat 76 József Attila: Áldalak búval, vigalommal 77 Erdélyi József: Dal a hóról 77 Erdélyi József: Minden árvák anyja 77 Weöres Sándor: Valse triste 78 Az óda és a himnusz 78 Berzsenyi Dániel: a magyarokhoz 79 Petőfi Sándor: A hazáról 81 Arany János: Széchenyi emlékezete (részlet) 82 Illyés Gyula: Haza, a magasba 84 P. B. Shelley: Az éjhez (Kosztolányi Dezső ford.) 85 John Keats: Az őszhöz (Tóth Árpád ford.) 85 Berzsenyi Dániel: Fohászkodás 86 Babits Mihály: Zsoltár gyermekhangra 87 Weöres Sándor: Vonj sugaradba 88 A rapszódia 88 Vörösmarty Mihály: A vén cigány 89 Petőfi Sándor: Egy gondolat bánt engemet 90 Ady Endre: Emlékezés egy nyár-éjszakára 90 József Attila: Levegőt! 91 A ditriambus 92 Vörösmarty Mihály: Ábránd 93 Vörösmarty Mihály: Fóti dal 93 Petőfi Sándor: Minek nevezzelek? 95 Petőfi Sándor: Magyar vagyok 96 Tóth Árpád: Március 96 Erdélyi József: Fel! 97 Az elégia 98 Berzsenyi Dániel: A közelítő tél 98 Vörösmarty Mihály: Kis gyermek halálára 99 Petőfi Sándor: Hazámban 100 Arany János: Epilógus 101 Vajda János: Őszi tájék 102 Reviczky Gyula: Imakönyvem 102 Gyulai Pál: Szeretnélek még egyszer látni... 103 Tóth Árpád: Isten oltó-kése 104 Juhász Gyula: Milyen volt 104 A szonett 104 Petrarca: Áldott a nap, a hó... (Sárközi György ford.) 105 Ronsard: Utolsó vers (Illyés Gyula ford.) 106 John Milton: A vak szonettje (Tóth Árpád ford.) 106 Arthur Rimbaud: A magánhangzók (Tóth Árpád ford.) 107 Arthur Rimbaud: A völgyben egy katona alszik (Kosztolányi Dezső ford.) 107 A szatíra 108 Petőfi Sándor: A magyar nemes 108 Kosztolányi Dezső: Közéleti kitűnőség 109 Az epigramma 110 Verseghy Ferenc: Az igazi bölcs 110 Kazinczy Ferenc: A nagy titok 110 Kazinczy Ferenc: Írói érdem 110 Vörösmarty Mihály: Két gyermek sírja 110 Vörösmarty Mihály: A szerető óhajtása 111 Vörösmarty Mihály: Pázmán 111 Petőfi Sándor: Mi a dicsőség? 111 Petőfi Sándor: A bánat? Egy nagy óceán 111 Greguss Ágost: A hős 111 Illyés Gyula: Szörnyű fegyver 111 Az életkép és változatai 112 Életkép, idill Petőfi Sándor: Est 112 Petőfi Sándor: A négyökrös szekér 113 Szabolcska Mihály: A Grand Caféban 114 Erdélyi József: Kökényvirág 114 József Attila: Nyári délután 115 Portré, jellemkép Petőfi Sándor: Pató Pál úr 116 Kosztolányi Dezső: Anyuska régi képe 116 Erdélyi József: Vilma 117 József Attila: Parasztanyóka 117 Tájkép, festő költemények Riedl Frigyes: Petőfi leíró művészete 118 Petőfi Sándor: Az Alföld 119 Babits Mihály: Szekszárd, 1915 nyarán 120 Kosztolányi Dezső: Alföld 120 Juhász Gyula: Magyar táj, magyar ecsettel 121 Harsányi Lajos: Dunántúl dícsérete 122 A gondolati (bölcselő) költemény 123 Faludi Ferenc: Forgandó szerencse 123 Vörösmarty Mihály: A merengőhöz 124 Arany János: Vojtina ars poétikája (részlet) 125 Babits Mihály: Esti kérdés 126 Sík Sándor: XII. stáció (A keresztút verseiből) 127 A költői levél 128 Petőfi Sándor: István öcsémhez 128 Az elbeszélő költészet (etika) Áttekintés 129 Az elbeszélő költészet műfajai A mese 130 Az aranypálca (magyar nép mese) 131 Holle anyó (Grimm mese) 133 A császár új ruhája (Andersen mese) 135 La Fontaine: A kakas és a róka (verses mese) 138 A monda és legenda 139 Beckó vára (Mikszáth Kálmán) 140 Buda halála (Kézai krónikájából) 141 Zalán futása (Anonymus krónikájából) 142 Arany János: Szent László (legenda) 143 A regény 145 A regény fajai: társadalmi-, történelmi-, lélektani-, kaland-, utópista-, család-, verses-, kis-, modernregény Szemelvények a regényirodalomból Tolsztoj: Háború és béke (Makai Imre ford.) 149 Morus Tamás: Utópia (Geréb László ford.) 151 Cervantes: Don Quijote (Győri Vilmos ford.) 152 Swift: Gulliver utazása (Pálóczi Horváth György ford.) 153 Goethe: Werther (Szabó Lőrinc ford.) 157 Manzoni: Jegyesek (Révay József ford.) 158 Dickens: Oliver Twist (Bálint György ford.) 162 Marcel Proust: Az eltűnt idő nyomában (Gyergyai Albert ford.) 165 Albert Camus: Pestis (Győry János ford.) 168 E. Hemingway: Az öreg halász és a tenger (Ottlik Géza ford.) 173 Jókai Mór: Találkozás (a Sárga rózsá-ból) 177 Gárdonyi Géza: Attila temetése (A láthatatlan ember) 179 Móra Ferenc: Genesius megtérése (Aranykoporsó) 181 A. Puskin: Jevgenyij Anyegin (Áprily Lajos ford.) 183 A novella 186 Boccaccio: Novella a Dekameron-ból 188 Grazia Deledda: Ketten (Horváth Ferenc ford.) 192 A short-story 194 Az elbeszélés, a novella jövője 195 A ballada és a románc 195 Arany János: V. László 196 Arany János: A walesi bárdok 197 Riedl Frigyes: Arany János balladáiról 199 Az eposz 200 Homérosz: Iliász-ából részlet: Achilleusz pajzsának készítése (Devecseri Gábor ford.) 202 Homérosz: Az Odüsszeiá-ból: Pénelopé próbatétele (Devecseri Gábor ford.) 206 A Divina Commedia (Báró Villáni Lajos) 208 Részlet a Pokol első énekéből (Babits Mihály ford.) 211 A Paradicsom egy részlete (Babits Mihály ford.) 213 Zrínyi Miklós: Szigeti veszedelem c. eposzából A török apród éneke 216 Zrínyi halála 218 Vörösmarty Mihály: Zalán futásá-ból: Árpád bemutatása 220 Bors vitéz vadászkalandja 221 A két szomszédvár 222 Cserhalom 223 A költői elbeszélés 224 Vörösmarty Mihály: Szép Ilonka 224 A szépirodalom határán 228 Az emlékirat (mémoire) 228 A napló 228 Az életrajz, önéletrajz 229 Riedl Frigyes: Képek Petőfi életéből 231 Arany János önéletrajzából 234 Mikszáth Kálmán: Hogy lettem én író? 236 Tamási Áron: Egyedül a hegyen (a Bölcső és bagoly-ból) 239 A levél 242 Mikes Kelemen törökországi leveleiből a CXII. és az utolsó (CCVII.) levél 243 Petőfi 2. levele Arany Jánoshoz 244 Arany János levele Petőfihez 246 Az esszé 247 A kritika 247 Az útleírás, útirajz 248 Az aforizma 248 Híres aforizmák 249 A szociográfiai mű 252 Illyés Gyula: Puszták népe (részlet) 252 A drámai költészet A görög drámákról 255 A dráma sajátságai 256 A dráma szerkezeti felépítése 256 A hármas egység elve 257 A dráma fajai A tragédia vagy szomorújáték 257 Shakespeare: Coriolánusából: Coriolanus találkozása anyjával (Petőfi Sándor ford.) 258 Herczeg Ferenc: Bizánc-ából a török követek Konstantin előtt 263 A komédia vagy vígjáték 265 Moliére: A fösvény (részlet a 4. felvonásból. Hevesi Sándor ford.) 265 A tragikomédia 273 A középfajú dráma vagy színjáték 273 A népszínmű 273 Gárdonyi Géza: A bor c. színművéből (részlet) 274 A mesejáték (fairy tale) 276 Shakespeare: Szentivánéji álom (részlet a 2. felvonásból. Arany János ford.) 277 Shakespeare: A vihar (Prospero eltöri pálcáját és Prospero epilógusa. Babits Mihály ford.) 278 Vörösmarty Mihály: Csongor és Tündé-jéből Csongor találkozása a három vándorral (a 2. felvonásból) 279 A drámai költemény 283 Goethe: Faust-jából (Sárközi György ford.) 285 Madách Imre: Az ember tragédiájá-ból két részlet: az előjáték s a falanszter-jelenet 286 A modern dráma 292 Arthur Miller: A drámaírásról (részlet) 294 A "láthatatlan színház" 296 A televíziós játék 296 A film 297