Inkák

Ezen írás az Úr 1572. esztendejében, február havának 29. napján készült. Én, Pedro Sarmiento de Camboa ezennel Felséged elé tárom mindazt, amit az Inkákról, eredetükről és tetteikről a saját krónikáik és legendáik ismeretében sikerült megtudnom. Jelen munkámban kitértem az egyes Inkák tetteire, valamint arra, hogy a világ melyik s mekkora szeletét uralták, hogyan szereztek újabb területeket, s miféle zsarnoki eszközökkel próbálták megőrizni hatalmukat a kezdetektől, egészen addig a napig, amíg Don Francisco Pizarro megérkezett, és meghódította földjüket. A történeteket Xauxa völgyében, Guamangában, de legfőképpen Cuzcóban, abban a városban gyűjtöttem össze, ahol az Inkák éltek, és ahol tetteik legtöbb bizonyítéka fellelhető, ahol mind a mai napig élnek olyan személyek, kiknek éppen a hajdanvolt királyokkal kapcsolatos legendák megérzése a feladatuk.

Részlet