Nemzetiségi bibliográfia 1992 I-II.

A nemzeti és etnikai kisebbségekre vonatkozó irodalom válogatott bibliográfiája

Az Országos Idegennyelvű Könyvtár 1978 szeptemberétől a magyarországi nemzetiségi könyvtárak koordinációs központja. A báziskönyvtári hálózat módszertani felügyelete, az állományépítő munka irányítása mellett kezdettől fogva a kisebbségkutatás alapjául szolgáló dokumentációs feladatokat is ellátta.
A témakörben már korábban is számos tanulmánykötet, bibliográfia és adattár látott napvilágot. Kiemelkedik ezek közül a Nemzetiségek Magyarországon című sorozat, amely külön kötetekben foglalja össze a hazai német, román, szlovák és délszláv (horvát, szerb, szlovén) nemzetiségekkel kapcsolatos, 1945 és 1975 között megjelent kiadványokat. 1985 óta e sorozat anyagát évenként jelentettük meg. Az "idők szava" 1992-ben hozta magával (mintegy kényszerítette) a továbblépést, áttértünk a nemzetiségi vonatkozású adatok számítógépes feldolgozására és szerkesztésére. Ezzel egyidőben lehetőség nyílt a határainkon túli - elsősorban a közép-európai - nemzetiségekkel és etnikumokkal foglalkozó cikkek és tanulmányok bibliográfiájának összeállítására. A nyolcadik évfolyamába lépő kiadvány az 1992. évi kötettel kezdve szerkezetében megújult, tartalmilag bővült. Igyekeztünk mind a 13 hazai nemzeti és etnikai kisebbségekre vonatkozó irodalmat figyelemmel kísérni. A kutatói munka megkönnyítése céljából olyan tárgyszórendszert dolgoztunk ki, amely egységbe foglalja a korábbi kötetek témakörökre bontott anyagát.
Az összeállítás következő részét két névmutató (szerzők és közreműködők), illetve a "témaként" említett személyiségek betűrendes jegyzéke teszi teljesebbé. Ezt követi a földrajzi helyek mutatója, melyben település- és városnevek, megye-, régió- és országnevek egyaránt szerepelnek. Külön lista készült az egyesületek, alapítványok, pártok, mozgalmak neveiből is. A kötet végén közzétesszük a feldolgozott újságok és folyóiratok jegyzékét, valamint a szemlézést végző munkatársak betűjelét, illetve nevét.
A bibliográfia két része között a címleírások azonosítási száma teremt kapcsolatot. Ezt a számot az egyes cikkek összes tárgyszó-előfordulásánál feltüntetjük. E kapcsolat eredményeként a cikkek mellett tetszőleges számú tárgyszó alkalmazható anélkül, hogy a címet egynél többször le kellene írni, így a kötet áttekinthető marad.

A határainkon túli magyarságra és a világ etnikai kisebbségeire vonatkozó irodalom válogatott bibliográfiája

Az Országos Idegennyelvű Könyvtárban, illetve jogelődjében, az Állami Gorkij Könyvtárban 1978 szeptemberében alakult meg a Nemzetiségi Közművelődési Kutató és Dokumentációs Központ. Alapvető feladata a hazai kisebbségek könyvtári ellátásának gyakorlati és módszertani irányítása volt. Emellett létrejöttétől kezdve foglalkozott a nemzetiségi kutatás elméleti kérdéseivel és az ehhez kapcsolódó dokumentációs bázis megteremtésével is.
Mindezek eredményeként az 1945-1975 közötti évek anyagát feldolgozó retrospektív kötetekkel párhuzamosan 1985-ben megindult a Nemzetiségek Magyarországon éves, kurrens bibliográfia kiadása. A számítógépes feldolgozásra és szerkesztésre való áttéréskor 1992-ben nemcsak a szemlézett újságok és folyóiratok körét bővítettük (ma már kétszáznál több periodikát szemlézünk), hanem kiterjesztettük az adattár tartalmát a nemzetiségi kérdés elméletére, illetve az európai és az Európán kívüli országok nemzetiségeiről és etnikai kisebbségeiről szóló cikkek és tanulmányok bibliográfiai feldolgozására, beleértve a határon túli magyarság helyzetét tárgyaló írásokat is. Az adattárba bevitt cikkek száma 1992-ben már meghaladta az évi négyezer tételt.
Hogy ezt az adathalmazt áttekinthetővé tegyük, különválasztottuk a magyarországi nemzetiségekkel foglalkozó cikkeket: 1993 végén jelent meg a Nemzetiségi Bibliográfia I. kötete, most pedig a II. kötetet tartja kezében az olvasó. Ez a nem Magyarországon élő nemzetiségekre vonatkozó cikkek és tanulmányok bibliográfiai adatait tartalmazza.
A két kötet szerkesztési elvei megegyeznek, a részletekben azonban néhány változás indokoltnak tűnt.