Lánc

A hullámok megszelídülve, lágyan szaladnak ki a homokra. A színes napernyők alatt bronzbarnára sült emberek fekszenek. A strandon bábeli hangzavar. A festői bolgár tengerparton a vendéglátókon kívül oroszok, németek, lengyelek és más nemzetiségűek töltik szabadságukat. Vidámak, gondtalanok, élvezik a napsütést, ismerkednek egymással. Az idősebbek között barátság, a fiatalok között szerelem szövődik.
Vajon kik ezek a különböző országokból érkezett, a véletlen folytán összekerült emberek? Kinek hogyan befolyásolták a sorsát az utóbbi harminc esztendő történelmi eseményei? Az idősebbek milyennek látják a társaságukban levő fiatalokat? Ezek a fiatalok miben különböznek a harmincas évek fiataljaitól? Mit tudnak és hogyan vélekednek azokról az eseményekről, amelyek gyermekkorukban történtek?
Ez a nyaralás kicsit próbára is teszi a regény hőseit, mert akár tetszik, akár nem, válaszolniuk kell az iménti kérdésekre, és válaszaik sok mindent elárulnak róluk.