Felhők között ébren álmodva - Egy pilóta emlékei a délszláv háborúról

Az egykori Jugoszláviából származó szerző harci pilótája volt egy elit ezrednek, amely Boszniában, Mostar városában állomásozott. A kiváló pilóta és oktató kétgyermekes apaként élte meg a Jugoszlávia felbomlásához vezető délszláv polgárháborút. Családtagjai, barátai, szerettei sorsán keresztül megrázó képet ad arról, hogy milyen a háború napjainkban, és mit jelent azoknak, akiknek közvetlen közelről kellett azt megtapasztalniuk. Írásából nyomon követhetjük, hogyan bújhat elő az emberből a pusztítás és a gyilkolás vágya, és kiderül, hogy a politika és a bűnözés mennyire közel állnak egymáshoz. Budai György ezzel az írásával emlékezni és tisztelegni akar: emlékezni, hogy műve tanulságul szolgáljon az utókornak, s tisztelegni azok előtt, akik meg tudtak maradni embernek a rendkívüli helyzetben.