Tíz esztendő a Tűzföldön - A Magyar Földrajzi Társaság Könyvtára

ELŐSZÓ A Tűzföld szigetvilágának általános képe. A délamerikai kontinens legdélibb végét nevezzük a könnyen félremagyarázható Tűzföld néven. Nagy szigetvilág ez és lenyúlik messze délnek az antarktikus kontinens felé, a jégvilág titokzatos némaságába. A terület fekvése egyáltalán nem indokolja a nevét s hogy ennek eredetét megérthessük, Magelháes-ig, a Tűzföld felfedezőjéig kell visszamennünk. Amikor fölfedezte ezeket a partokat, meglepődött a számtalan tűz láttára, amelyeket szerte az erdőben a bennszülöttek gyújtottak, hogy így a hideg ellen védekezzenek s elnevezte "Tűz"-földnek. Az utókor aztán átvette ezt a nevet, bár csupán az első pillanat benyomása szülte. A szigetcsoport meglehetősen különválik a kontinenstől, nyugati partjain gleccser gleccser mellett tolakodik a tenger felé, éghajlatát hideg antarktikus áramlások hűtik s így még a tudományos világban is hamarosan kialakult az a téves nézet, hogy a Tűzföld kellemetlen, barátságtalan, nyomorúságos pontja a Földnek. Klimáját olyan szörnyűnek mondták, hogy a szigeteket alkalmatlannak tartották arra, hogy magasabb kultúrájú ember megmaradhasson rajtuk. Ehhez a szomorú képhez nagyban hozzájárult, hogy Pedro Sarmiento de Gamboa első kolonizációs kísérletei csődöt mondtak. Az ő leírása és az ezen a környéken hajótörést szenvedettek elbeszélései a kiállott tengernyi kínról, gyötrődésről valósággal hírhedtté tették a szigetvilágot. A kereskedelmi tengerészet útjai évek multán ide is elvezettek, amikor a folytonos fejlődésben lassanként az egész Földet behálózták... Vissza TARTALOM Első fejezet. A Tűzföld szigetvilágának általános képe 6 Második fejezet. A Tűzföld felfedezésének története 14 Harmadik fejezet. A tűzföldi Kordillerák 33 Negyedik fejezet. Az első expedició a Monte Sarmientóra 39 Ötödik fejezet. Második expedició a Monte Sarmientóra 57 Hatodik fejezet. A Monte Buckland. A Martinez-fjord és a De Agostini-fjord felfedezése 80 Hetedik fejezet Az Admiralty-fjord 87 Nyolcadik fejezet. Az Admiralty-fjordtól a Valdivia-láncon át Ushuaiába 102 Kilencedik fejezet. Ushuaia és a Monte Olivia 123 Tizedik fejezet. A Beagle-csatorna és a Darwin-Kordillera 138 Tizenegyedik fejezet. A Hoorn-fokon 156 Tizenkettedik fejezet. Az Államok-szigete 176 Tizenharmadik fejezet. Bio Grandé és Porvenir 196 Tizennegyedik fejezet. A Tűzföld lakosai 210 TÁBLÁK. I. tábla. A tenger hullámainak pusztításával képződött maradékformák a Dawson-sziget keleti partján. A hullámok pusztításának maradványai (Dawson-sziget). II. tábla. Monté Sarmiento a Conway-gerincről, 1000 m magasból tekintve 24 III. tábla. Punta-Arenas. Erdőégés következtében keletkezett felhők. San-Raffaele laguna és a régi Szaleziánus misszió épületei Dawson-szigeten. IV. tábla. Kis tó az erdő magányában. Vízesés az erdő mélyén 44 V. tábla. A Monté Sarmiento csúcsa és északi lejtője. VI. tábla. Monté Buckland és Monté Sella a De Agostini fjord bejárója mellett. A Cerro-Cono hegycsúcs a Martinez-öböl mélyén 80 VII. tábla. A Marinelli-gleccser homlokfala előtt. A gleccserről levált jégdarabok úszkálnak a tengeren. Ainsworth-öböl a Marinelli-gleccser előtt. Az öbölben erdővel borított, vásott-szikla sziget. Homoktúrzás köti a parthoz. VIII. tábla. Az állandó viharok hatására elgörbült fa. Az állandó viharoktól földre gyömöszölt élő fa 104 IX. tábla. A Monte-Olivia és az őserdő. Az őserdő fáin a szél hatása látszik. Cinque-Fratelli (Öt-testvér) hegy a Monte-Olivia lejtőiről nézve. X. tábla. Italia-gleccser a Darwin-csatorna partján 144 XI. tábla. Az Ál-Hoorn-fok. XII. tábla. A Clowen-szirt a Hoorn-szigettől délre. Előtte lepusztult sziklapartok csonka maradványai (Ördög-sziklák)... 168 XIII. tábla. Jellemző, alámosott partok és fokok a San-Pablo-fok táján, a Tűzföld-sziget északkeleti oldalán. Téli zúzmara a Fuego-folyó mentén. XIV. tábla. Rio-Grandé szaleziánus misszió Tűzföld-szigetén. Maria-Auxiliadora nővérek oktatják fonásra, szövésre a civilizált ona-indiánus nőket 208 XV. tábla. Ona-indiánusok kunyhójuk vagy toldojuk előtt. Ona-indiánus harcosok. XVI. tábla. Vízhordó ona-indiánus asszonyok. Ona-indiánus harcosok birkózása 236 KÉPEK A SZÖVEG KÖZT. A nagy sziget síkságain legelésző juhnyáj 9 Havas csúcs a Tűzföldi csatornák mentén 13 Örökzöld bükk, Nothofagus betuloides (Köble) 15 Őserdő a Monte Sarmiento lábánál 18 Itália-gleccser a Darwin-csatorna partján 21 Punta-Arenas nyugatról nézve 41 Spegazzini-tó a Negri-fjord vége fölött 49 A Negri-gleccser északkeleti homlokfala 53 A Negri-gleccser panorámája délkeletről 55 Senecio-szegély a láp szélén, a Labyrinthus-szigeteken 57 A Magdalena-csatorna a Corno-Xero-hegy oldaláról 61 Gleccser-tó a Schiaparelli-gleccser homlokfala előtt 63 Gleccser-patak. A Schiaparelli-gleccser főpatakja 67 Moréna-kupac a Schiaparelli-gleccser délkeleti oldalán 69 Alkonyat a Magdalena-csatornán 71 Mászás a Schiaparelli-gleccser szakadékai közt 73 Őserdő a Lovisato-gleccser végénél 77 Az őserdő páfrányai a Monte-Sarmiento lábánál 79 Napnyugta az Agostini-fjordban 85 Szélnyeste fák az Admiralty-csatorna partján 89 A Gabriel-csatorna déli oldala. A hegyek között, a nézővel szemben hatalmas glaciális teknővölgy látszik 91 Az állandó viharok hatása minden magányos fán meglátszik 103 Guanaco (Lama huanachus) 107 Betbeder-völgy a Fagnano-tó nyugati végénél 109 Rögtönzött híd a Betbeder-patakon át 111 Második tanyánk a Monte-Svea közelében 117 Virágzó Seneciók (Senecio candidans, Ualtata stb.) a Darwin-kordillerákban 119 Álló víz a Koca folyó mentén 121 A Koca folyó és a Koca-tó. A folyó kanyargásai és épülő deltája feltűnőek 125 Kocsiút Ushuaiából a Beagle-csatorna partja mentén 127 Ushuaia és a Monte-Olivia nyugatról nézve. 131 Hegyvidéki tájék a Monte-Olivia oldalán 133 Erdőégés Ushuaia környékén 135 Monte-Olivia az őserdőből 137 A Monte-Olivia megmászásának útvonala 139 Kis tengerszem a Martial-hegységben 141 Ushuaia holdfényben 145 A Beagle-csatorna felszakadó ködben 147 A Romanche-gleccser a Darwin-csatorna partján 149 Úszó gleccser-jégdarabok az Italia-gleccser előtt 151 A Beagle-csatorna és az Italia-gleccser vége a Monte-Belvederéről nézve. Feltűnő a háttérben a csúcsok egyenletes magassága. Ez fölemelt tönkfelületre vall 353 Tengerszem az Italia-gleccser déli oldalán 155 Hullámverés a Hoorn-fok szikláin 159 Hullámverés az Ál-Hoorn-fok szikláin. A sziklák lepusztulása szembetűnő 163 Az <> hajó roncsa a Hermite-sziget partján 163 Hullám a Brecknock úton 171 A Hoorn-fok csendes időben 173 A Navarin-sziget egyik öble 175 Port Harberton a Beagle-csatorna keleti végénél 179 Vancouver-öböl az Államok-szigetének déli oldalán 181 Kormórán-fészkek az egyik hullámmarta barlang fölött, az Államok-szigetén 183 Hegyvidék az Államok-szigetének belsejében 186 Cook-öböl az Államok-szigetének északkeleti oldalán 187 Oroszlán-fókák (Otaria jubata) 189 Kormoránok az alámosott partok szakadéka fölött 193 Kormorán-fészkek 194 A kormoránok valóságos parádés felvonulásokat tartanak, csupa mulatságból. Marta-sziget, Magellán-út 195 Hóesés után a Fuego-folyó mentén 201 Domingo (Sunday)-fok a Tűzföld-sziget északkeleti oldalán. Kövülettartalmú rétegek 203 Domingo (Sundav)-fok a Tűzföld-sziget északkeleti partján 205 San-Sebastiano-öböl. Ménes indul a legelőre 206 Porvenir a Tűzföld-sziget nyugati oldalán 207 Ona-indiánusok 213 Alakaluf-indiánus 217 Ona-indiánusok kunyhójuk (toldo) előtt 219 Nyilazó ona-indiánus 223 Ona-harcos 225 Öreg ona-indiánus 229 Ona-indiánus leányka és öccse 231 Ona-indiánus nő 235 Ona-indiánus anya gyermekével 238 Öreg ona-indiánus ijjával és nyílvesszőjével 239 Utazó ona-indiánus család 241 Költözködő ona-indiánus asszonyok 243 Ona-indiánus asszony a <>-törzsből 245