Tadao Ando az építész Kelet és Nyugat között (magyar-angol)

Tadao Ando AZ ÉPÍTÉSZ KELET ÉS NYUGAT KÖZÖTT/ARCHITECT BETWEEN EAST AND WEST FÜLSZÖVEG Klein Rudolf (40) az építészeti tudományok doktora, a XX. századi építészet történésze és teoretikusa. Előad Közép-Európában és tengeren túli egyetemeken. Érdeklődése középpontjában az építészet és szellemi, társadalmi háttere közötti összefüggések állnak. Számos cikke jelent meg e témakörben és négy könyve: 1. Szabadságtényezők az építészetben (1987) 2. Sudelovanje korisnika u oblikovanju stana (1987) 3. A lakógéptől az érző építészetig - XX. századi elméletek (1988) 4. Joze Plecnik (1992) E könyv abban különbözik a Tadao Ando építészetéről szóló monográfiák többségétől, hogy a hangsúlyt inkább az elemzésre és értelmezésre fekteti, arra hogy az európai ember számára érthetővé tegye a japán architektúra mesterének életművét, illetve hogy megvilágítsa a keleti és nyugati elemek andoi szintézisét. A mű módszere összetett, fellelhetők benne kultúrtörténeti, esztétikai, szemiotikai elemzések. Filozófiai megalapozottsága ellenére könnyen olvasható és színes képet nyújt Tadao Ando építészetéről a japán és a nyugati kultúra összefüggéseiben. Vissza TARTALOM I. Bevezető 6 II. Tadao Ando krédója 24 2.1. Két Tadao Ando idézet 24 2.2. A szintézis 30 2.2.1. Vallás és filozófia 32 2.2.2. Esztétika 46 2.3. Az építészeti szintézis 74 2.3.1. Az építészet mint kultúrtörténeti meghatározó 74 2.3.2. A nyugati építészet térkoncepciói 82 2.3.3. A japán építészeti térfejlődés főbb állomásai 92 Mi jellemzi a japán térkoncepciót 104 2.3.4. Tadao Ando szintézise 106 III. Ando főbb épületei 130 3.1. A lélek terei 132 3.2. Intim terek 154 3.3. Szociális terek 190 IV. Értelmezés: a szemiotikai elemzés lehetőségei 246 4.1. Bevezető gondolatok 246 4.2. Az építészet jelzés-rendszere 250 4.2.1. A szemiotika alkalmazása 250 4.2.2. Az építészet két alapeleme: a tér és a nyelv 252 4.2.3. A jelölő, a jelölt és a referens az építészetben 254 4.2.4. A jelzés módja 258 4.3. Tadao Ando jelzés-rendszere 268 4.3.1. A jelölő 270 4.3.2. A referens 276 4.3.3. A jelölt 278 V. Értékelés 294 5.1. Tadao Ando művei munkásságának összefüggésében 294 5.2. Tadao Ando művei a késő XX. század építészetének kontextusában 298 5.3. Tadao Ando a japán építészettörténet kontextusában 306 5.4. Tadao Ando oeuvre-je az építészettörténet kontextusában 316 Művek jegyzéke 323 Irodalom 329 A kiadó utószava 336