Szerelem vására

A színdarab témája meglehetősen banális: a dúsgazdag férj pénzért mindent megvehet, egyetlen dolgot kivéve: a szerelmet. Amikor a milliomos bankár rájön, hogy felesége megcsalja, bosszút esküszik: meg akarja szégyeníteni, megalázni feleségét, ezért gyomorforgató bosszút eszel ki: jópénzért felfogad egy sarmőrt, hogy csábítsa el a feleségét, majd megrendezi a lebuktatás körülményeit is: előkészíti a helyszínt, elrejti a tanúkat... Minden a tervei szerint halad, ám a számításaiba hiba csúszik: a felesége beleszeret a csábítóba, igaz, mély szerelemmel. És a mély érzelmek elemi erővel törnek föl, melynek a vége emberhalál lesz. De nem úgy és nem akkor, amikor és ahogy gondoljuk, és a gonosz sem úgy és akkor nyeri el méltó büntetését, amit egy banális történert esetén gondoljuk... A színdarabot Vajda Endre fordította.