Orpheus nyomában (Radnóti Miklós élete és kora) - In the footsteps of orpheus

Fülszöveg Az amerikai irodalomtudós egyúttal az egyetem (University of Texas at Dallas) Holokausztkutatási Tanszékén is oktat. Radnótimonográfiája a nagy költő munkásságának első irodalomtudományi és társadalompolitikai feldolgozása, amely a költő zsidóságát és a holokausztban elszenvedett mártíriumát állítja középpontba. Kiterjedten és új forrásokat is bevonva tárgyalja az 1920-tól elindult antiszemita mozgalmakat, különös tekintettel a szellemi és irodalmi életben fellépő kirekesztő próbálkozásokra. Ezeknek lenyomatát különösen Radnóti 1938 utáni lírájában találja meg. Behatóan elemzi Radnóti Miklósnak a holokauszt előérzetében fogant költeményeit, új szempontokkal gazdagítja a költő verseiben megjelenő halálérzetet, illetve a bori haláltáborból Abdáig vezető gyalogmenet körülményeit. Noha Randolph L. Braham monumentális könyvéhez hasonlóan ez a Radnóti-monográfia sem itthon, hanem az Egyesült Államokban született, magyar nyelvű megjelentetése a Braham-műhöz hasonlóan jelentősen árnyalhatja a szélesebb közvéleményben kialakult holokausztfelfogást. Tartalom Előszó 13 Köszönetmondás 17 I. Mítosz és tudatosság 19 Az iker 19 Nehéz idők 22 Új kezdet 28 Első lépések 29 Az aranyhajú lány 31 Érettségi előtt 33 Idegen tájakon 35 Fiatalos ambíciók 38 Gátszakadás 41 Hála és hosszú távú változások 44 Az identitás keresése 50 Költői kísérletek 56 Folyóiratok 57 Új árnyak 60 Földrengés 61 A hősök emlékezete 66 II. Költői képek: szocialista művészet és politikai elkötelezettség 69 Egyetemi élet 69 Művészeti kommuna 73 Parasztmotívumok 76 Politikai elkötelezettség, szocialista művészet 78 Új versek 82 Párizsban 1931 nyarán 86 Politikai költészet 88 Új irányvonal 91 Forradalmi témák 92 ÜL Ellentétek béklyójában: költői növekedés 98 Újra Budapesten 98 Új dikció 99 Az ígéret 101 Újfajta költészet 104 Az antik és a modern 106 Babits 109 A pusztulás víziói 113 Növekvő árnyak 114 Az emberi méltóság éthosza 115 Edzés a gyűlöletre 120 Népiesek és urbánusok 122 Sikerek 129 A szolidaritás dala 130 Spanyolországi látomások 133 Tajtékos ég 139 A vers feladata 143 Az eklogák 146 IV. A pusztulás víziói: az ellenállás költészete 149 A katasztrófa közelében 149 Utolsó dalok a szabadságról 151 Zuhanás a múltba 153 Az ellenállás versei 156 Szorul a hurok 159 Munkaszolgálatban 160 A szabadság képei 162 Fordulópont 164 A félelem szárnyai 165 Vihar 165 Ellentmondásos remények 170 Újabb versek 174 A második behívóparancs 176 Újra munkaszolgálatban 178 Személyes konfliktusok 180 Depresszió 182 Harc a túlerővel 183 Változó idők 188 Az éj költeményei 189 V. A halál birodalma: 1944 193 Kötéltánc (januártól márciusig) 193 A megszállás (március 19.) 196 Megint versek (március 27-május 19.) 199 Az utolsó behívóparancs (1944. május 20.) 203 Váctól Borig (május 27-június 2.) 206 A fogoly (június) 207 A kínszenvedés versei (július-szeptember 15.) 209 A halálmenet (szeptember 17-november 9.) 218 Bibliográfia 227 Névmutató 237