Magyarok és szerbek, 1918-2012. Együttélés, múltfeltárás, megbékélés (Hungarians and Serbs, 1918-2012 : coexistence, revealing the past, reconciliation)

Az ,,együttélésről, népirtásokról, múltfeltárásról, a megbékélés előkészítéséről" - írja Glatz Ferenc a kötet fülszövegében: ,,Másfél száz év után először több a közös érdeke az itt élő népeknek, mint az érdekellentéte, mondottuk 2007-ben, amikor a Kárpát-medencei népek történelmi megbékélésének előkészítését kezdeményeztük. A közös érdekek felismerésének azonban két akadálya van: a nemzeti kisebbségi konfliktusok és a történelmünkben egymáson ejtett sérelmek elevenen élő emléke... Ezek a konfliktusok bizalmatlanságot táplálnak nemzedékek óta bennünk, képtelenné tesznek az együttgondolkodásra és együttdolgozásra. Mindnyájunk családja telve emlékekkel, nemcsak a háborúk rombolásainak emlékeivel, hanem az azokat követő véres etnikai, vallási, politikai népirtások, a tömeges kitelepítések, tulajdonfosztások, no és az egymás ellen folytatott uszítások emlékeivel. A félelem emlékeivel. A bizalmatlanság érzelmi alapjaival... Megoldás - gondoltuk mi - a térségben a nemzeti történelmek újravitatása, az ellentéteket nem elhallgatni, az egymáson ejtett sebeket megmutatni. Nem felszakítani azokat, hanem azokért kölcsönösen megbocsátást kérni és adni. Az emlékeket megőrizni, de a holtakat tisztességgel eltemetni, a vitákat az erkölcsi és anyagi kárpótlásokról megélni. És utána következhet a megbékélés. A II. világháború idején az államok és népek közötti konfliktusokról a Délvidéken, valamint a 2011-ben létrejött magyar és szerb akadémiai múltfeltáró vegyes bizottság eddigi eredményeiről szól ez a könyv. Magyar, szerb, horvát, osztrák, német történészek tanulmánykötete."