Közöttünk az óceán

Modern iparvilág. Nagy cápák. A konszernek erőszakos térhódítása a konzervatív családi vállalkozás kárára. David Corstorphine egy skót családi whiskygyártó üzem alapítójának leszármazottja és menedzserigazgatója. A cég eszmei irányítója az édesapja, Lord Inchelvie. David fiatalon elhunyt imádott feleségének halála óta képtelen kilábalni súlyos depressziójából, és ezt használja ki az "új idők embere", Duncan Caple, aki David és édespaja háta mögött át akarja játszani a gyárat egy angliai konszernek. Davidet csalárd módon átküldik Amerikába, ahol még súlyosabb depresszióba esik, és abból csak barátai, majd később szerelme segíségével sikerül kievickélnie, s visszatérve Skóciába helyretenni a kizökkent világot.