Konzultáció sokproblémás családokkal

A családokkal dolgozva, a szakember és köztük olyan kapcsolat alakul ki, amely egyetlen mértékegységgel sem mérhető. A kliensekre gyakorolt hatásunk nem mindig azonnali és nyilvánvaló, de ők hosszú távra elegendő erőt meríthetnek abból a rövid időszakból, amíg a szakember segítőtársukul szegődött. Ennek a kis útmutatónak az a célja, hogy enyhüljön a munka kínja, fokozódjon rugalmassága, kitáguljanak a lenyűgöző emberi lélek felfedezésének határai - terapeutában és kliensben egyaránt. Az írásnál az vezérelt, hogy jó kalauz legyen a családról szóló információk erdejében. Ennek szól a lépésről lépésre haladás, a kifejezetten egyszerű nyelvezet, a szakzsargon kerülése. Valamennyi ismertetett eset egy-egy valóságos családot takar, amelyekkel közvetlenül vagy a kollégáknak tartott konzultáció során foglalkoztam. Kerültem a terápiás miszticizmust. Aki követi a lépéseket, "terápiát" végez és segítséget nyújt a családoknak, még akkor is, ha csak egy személlyel dolgozik. - Milwaukee, Wisconsin (részlet Insoo Kim Berg előszavából) A szerzőről: Insoo Kim Berg a Brief Family Therapy Center, Milwaukee egyik alapítója és jelenlegi igazgatója. Mint Koreában született és az USA-ban tanult szakember, az emberi problémák keleti és nyugati megoldási módjainak egyensúlyát próbálja megteremteni. Számos közösségi és segítő intézmény konzultánsa, valamint kiterjedt oktatói tevékenységet folytat az USA-ban, Európában, a Távol-Keleten és Ausztráliában. Elismert szakértője a sokproblémás, alacsony társadalmi státusú családokkal végzett munkának, mint amilyenek a drog- és alkoholbetegek családjai, az otthontalanok, a fiatalkorú bűnözők környezete.