Kívül belül + Örökké karnevál (2 mű)

KÍVÜL-BELÜL A Kívül-belül lenyűgöző, bölcs, könnyfakasztóan humoros és sírnivalóan megindító családregény, amely feltárja az Olvasó előtt az amerikai zsidóság életét és életérzését, az emigránsok gyermekeinek vívódását őseik kultúrája és az új világ ábrándjának ragyogó kísértései közt. ÖRÖKKÉ KARNEVÁL Kinja káprázatos szépségű karibi sziget, maga a földi paradicsom, ahol mesés a klíma, csodásak a bennszülöttek, lenyűgöző a táj és végtelen az azúrkék tenger. Norman Papermant, a New Yorktól megcsömörlött, szeretetre méltó, bohém sajtóügynököt is első látásra rabul ejti a karibi álomvilág, és a ,,kapuzárás" küszöbén elszántan vág bele a szállodás mesterségbe. Ám nem is sejti, hogy Kinján a legelképesztőbb dolog sem túl szokatlan, s a szívroham és idegösszeomlás csak akkor kerülhető el, ha minden szörnyűséget viccre fordít az ember - Az anyja, Kinja! -, ha képes lavírozni a borzalmas és a röhejes közt, s főleg, ha megáévá teszi a szigetlakók hitvallását: ,,Mindörökké karnevált!" Herman Wouk, a Remény, a Kívül-belül méltán világhírű szerzője, aki maga is hét évet élt trópusi szigeten, e regényében egy gáláns, kedves chaplini bohóc tragikomikus kalandjain keresztül, lebilincselően hitelesen mutatja be a keserű valóság humoros oldalát.