Királyi vadászat

Nem kockázatmentes vállalkozás, ha rangsorolni kívánjuk egy alkotóereje teljében lévő, termékeny író műveit. Korai még azon töprengenünk, vajon életének melyik szakaszában írta legjobb dolgait - hiszen minden újabb megjelent vagy akár születőben lévő írás felboríthatja méricskélésünk eredményét. Ezzel a fenntartással hívjuk fel tehát a magyar olvasó figyelmét a jelenkori román próza- és színműirodalom egyik legkiválóbb művelőjének, Dumitru Radu Popescunak a Királyi vadászat című regényére. Ha a szerző csaknem évente helyez is új könyvet - regényt az olvasó asztalára, ha színműveit sorra mutatják is be az ország színházai mint a kortárs román drámaírás legizgalmasabb és leglíraibb alkotójának a munkáit - azt a szintet, amelyet a tizenöt éve megjelent Királyi vadászattal ért el, mindmostanáig nem haladta meg. Ha a kortárs román regényről beszélünk, lehetetlen ne szólnunk D. R. Popescuról; az ő nevét említve pedig a Királyi vadászat az a könyv, amelyre mindenekelőtt hivatkozunk - és hivatkozik a kortárs román irodalom minden ismerője. TARTALOM: A halál egy soha vissza nem térő paripa A Vörös-tenger 15 Azok a gyönyörű teknősbékák 93 Színes vonalak 144 Királyi vadászat 177 A horizont mindig távolabbnak tűnik a zenitnél 306 Kétszáz paprika 353 Valóban királyi... (Fodor Sándor) 397