Könyv
Kiadói ár:
6 990 Ft
Bevezető ár:
6 291 Ft
Kétszáz nyers vers
Antikvár partner
napkút kiadó | 2012 | puhatáblás, ragasztókötött | 616 oldal
Báthori Csaba új kötete - Szerb Antal Száz vers című könyve nyomán - szokatlan szempontból közelíti meg a költészet ismert (vagy nagyszerű ismeretlen) anyagát: kétszáz darabot közöl a világirodalom legszebb vagy legismeretlenebb alkotásaiból nyersfordításban. Az olvasó meglepődhet, hogy a fordításnak ez a formája önmagában - művészi formálás igénye nélkül is - milyen váratlan élményt nyújthat. Pedig kötetünk igazolja: a nyersfordítás nem csak ismert kötött formájú versek eddig eltakart, a formahű magyar alakzat modellálása közben betemetődött tartalmi rétegeit tudja megvilágítani, hanem önmagában is nagy élményt jelenthet. Itt-ott olyan benyomásunk támad, mintha egyenesen új verset ismernénk meg a vélt-ismert helyett. A kötet a világköltészet nyugat-európai ágait veszi figyelembe: a görög, latin, provanszál, olasz, spanyol, francia, angol és német költészet készletéből merít. A nyersfordítások anyagát némely esetben klasszikus vagy kortárs költők formahű vagy nyersfordításai egészítik ki.
+ Mutass többet
- Mutass kevesebbet
Árinformációk
Ingyen szállítás 15 000 Ft felett
Online ár:
9 890 Ft
A termék megvásárlásával
989 pontot szerezhet
Beszállítói készleten
Személyes átvétel 4-6 munkanap
Ingyenes
Házhoz szállítás 4-6 munkanap
15 000 Ft felett ingyenes
| Állapot: | jó állapotú antikvár könyv - gyűrődésekkel |
|---|---|
| A borító enyhén foltos. | |
| Kiadó | napkút kiadó |
| Kiadás éve | 2012 |
| Oldalak száma: | 616 |
| Súly | 600 gr |
| ISBN | 2399997943611 |
| Árukód | SL#2108736258 |
| Kötés | puhatáblás, ragasztókötött |
Vásárlói értékelések, vélemények
Kérjük, lépjen be az értékeléshez!
Árinformációk
Ingyen szállítás 15 000 Ft felett
Online ár:
9 890 Ft
A termék megvásárlásával
989 pontot szerezhet
Beszállítói készleten
Személyes átvétel 4-6 munkanap
Ingyenes
Házhoz szállítás 4-6 munkanap
15 000 Ft felett ingyenes
