Héber nyelv- és gyakorlókönyv

A magyar protestantizmus egyházaiban századunk folyamán két héber grammatika jelent meg nyomtatásban. Az egyik szerzője Hornyánszky Aladár pozsonyi theologiai professzor (Héber nyelvtan I. 1908.). Ez a mű egy évtized alatt teljesen elfogyott és a húszas években más csak antikváriumokban lehetett egy-egy példányra bukkanni. A másik nyelvtan dr. Módis László akkori losonci református theologiai szemináriumi előadó munkája: Rövid bibliai héber nyelvtan (1933). Ma már ehhez a könyvhöz sem lehet hozzáférni, mert kis példányszámban jelent meg és egy évtized alatt ez is teljesen elfogyott. Ilyenformán dr. Pálfy Miklós héber nyelvtana és gyakorlókönyve igen nagy hiányt pótol. Megfelelő segédeszköz nélkül theologiai akadémiáinkon is nehézkes a héber nyelv tanítása. Professzoraink és studenseink hosszú évtizedek óta sokszorosított kurzusokkal dolgoznak. Ennek a megoldásnak az a hátránya, hogy a sokszorosítványokon a héber betűket nem lehet tisztán olvasni. De az igehirdetés szolgálatában álló gyakorló lelkipásztorok is igen nélkülöznek egy jó héber nyelvkönyvet.