Hans Christian Andersen meséi (Reader's Digest)- Album méret, egészoldalas képekkel

ELŐSZÓ Hans Christian Andersen, meséivel, múlhatatlan kincset hagyományozott a világirodalomra. A Borsószem hercegkisasszony, A rút kiskacsa, A kis hableány, A császár új ruhája, A rendíthetetlen ólomkatona, A Hókirálynő csupán néhány a legismertebb történetei közül. Regényei, versei és útikönyvei jórészt feledésbe merültek, ám meséi ugyanolyan elevenek és lebilincselők ma is, mint keletkezésük idején. Andersen barátja, H. C. Örsted, az elektromágnesesség feltalálója méltányolta elsőként e kivételes írások költői szépségét. Amikor Andersen 1835-ben, harmincévesen megjelentette Az improvizátor című regényét és egy füzetsorozat közölte első meséit (Mesék gyermekeknek), Örsted megjegyezte: "Az improvizátor híressé fog tenni, a mesék viszont halhatatlanná". Vissza TARTALOM Bevezető 6 Borsószem hercegkisasszony (fordította: Rab Zsuzsa) 16 Pöttöm Panna (fordította: Rab Zsuzsa) 19 A kiskondás (fordította: Rab Zsuzsa) 33 A hajdina (fordította: Rab Zsuzsa) 39 A vadhattyúk (fordította: Rab Zsuzsa) 42 A foltozótű (fordította: Rab Zsuzsa) 61 A fülemüle (fordította: Rab Zsuzsa) 66 A teáskanna (fordította: Rab Zsuzsa) 78 A rút kiskacsa (fordította: Rab Zsuzsa) 81 A Hókirálynő (fordította Rab Zsuzsa) 93 A pásztorlány meg a kéményseprő (fordította: Rab Zsuzsa) 132 Az öreg tölgy utolsó álma (fordította: Rab Zsuzsa) 139 Az árnyék (fordította: Rab Zsuzsa) 145 "Bizonyisten!" (fordította: Rab Zsuzsa) 159 Szívbéli fájdalom (fordította: Rab Zsuzsa) 163 "Jól van, apjuk!" (fordította: Rab Zsuzsa) 166 A hóember (fordította: Rab Zsuzsa) 172 A csiga és a rózsabokor (fordította: Hevesi Sándor) 178 Valami (fordította: Hevesi Sándor) 182 A fenyőfa (fordította: Rab Zsuzsa) 189 A tűzszerszám (fordította: Rab Zsuzsa) 200 Idácska virágai (fordította: Hevesi Sándor) 208 A kis hableány (fordította: Rab Zsuzsa) 217 A császár új ruhája (fordította: Rab Zsuzsa) 246 A rendíthetetlen ólomkatona (fordította: Rab Zsuzsa) 252 A repülő láda (fordította: Rab Zsuzsa) 259 A jegyespár (fordította: Hevesi Sándor) 266 "Haszontalan asszony volt!" (fordította: Rab Zsuzsa) 270 A harang (fordította: Rab Zsuzsa) 277 A kis gyufaáruslány (fordította: Rab Zsuzsa) 284 A gallér (fordította: Rab Zsuzsa) 288 A kobold a hentesnél (fordította: Hevesi Sándor) 292 Évezredek múlva (fordította: Hevesi Sándor) 297 Öten egy hüvelyből (fordította: Rab Zsuzsa) 300 A ganajtúró-bogár (fordította: Rab Zsuzsa) 305 A béka (fordította: Rab Zsuzsa) 315 "Egyedem, begyedem, tenger, tánc!" (fordította: Hevesi Sándor) 323 A len (fordította: Rab Zsuzsa) 326 Az uraság meg a kertésze (fordította: Rab Zsuzsa) 332 A nyomorék (fordította: Hevesi Sándor) 341