HELIACA 2012. 10. évfolyam

A Magyar Ragadozómadár-védelmi Tanács és az MME Ragadozómadár-védelmi Szakosztály közös évkönyve Tartalom TARTALOM / CONTENT Országos programok, felmérések /National programmes and monitoring In Memoriam Sárog Tibor In Memoriam Tibor Sárog Rottenhoffer István.................................5 A Parlagisas-védelmi és Mérgezés-megelőzési Munkacsoportok 2012. évi beszámolója Annual Report of the Hungarian Imperial Eagle and Anti-poisoning Working Groups - 2012 Horváth Márton, Bagyura János, Fatér Imre, Firmánszky Gábor, Juhász Tibor, Pongrácz Ádám, Prommer Mátyás, Szelényi Balázs és Váczi Miklós................................. 6 A Kékvércse-védelmi Munkacsoport 2012. évi beszámolója Red-footed Falcon Working Group Annual Report 2012 Palatitz Péter, Solt Szabolcs, Fehérvári Péter, Kotymán László, Horváth Éva, Piross Imre Sándor................................12 A Kerecsensólyom-védelmi Munkacsoport 2012. évi beszámolója Annual Report of the Saker Falcon Conservation Working Group 2012 Bagyura János és munkatársai..........................16 A Vándorsólyom-védelmi program 2012. évi beszámolója The result of the Peregrine (Falco peregrinus) Conservation Programme 2012 Prommer Mátyás, Bagyura János, Molnár István Lotár, Szitta Tamás, Pongrácz Ádám, Kazi Róbert, + Sárog Tibor, Viszló Levente, Csonka Péter, Firmánszky Gábor, Laczik Dénes, Szinai Péter, Váczi Miklós................................22 A Rétisas-védelmi program 2012. évi beszámolója White-tailed Eagle (Haliaaetus albicilla) protection programme 2012 Horváth Zoltán...........................26 Beszámoló a fekete gólya-védelmi program 2012-es tevékenységéről Report on the Black Stork (Ciconia nigra) Conservation Programme for 2012 Kalocsa Béla és Tamás Enikő Anna.........................30 Kígyászölyv (Circaetus gallicus) állományadatok-2012 Short toed Eagle (Circaetus gallicus) population data 2012 Szitta Tamás, Pongrácz Ádám, Béres István, Csonka Péter, Klébert Antal, Lóránt Miklós, Molnár István Lotár, Turny Zoltán, Kazi Róbert és Nagy Lajos..................................32 Békászó sas (Aquila pomarina) állományadatok - 2012 Population data of Lesser Spotted Eagle (Aquila pomarina) -2012 Pongrácz Ádám, Szegedi Zsolt, Kováts László, Szinai Péter, Bank László, Farkas Roland...........................34 Szirti sas (Aquila chrysaetos) állományadatok - 2012 Population data of the Golden Eagle (Aquila chrysaetos) in 2012 Fírmánszky Gábor és munkatársai.......................36 Uhu (Bubo bubo) állományadatok - 2012 Population data of the Eagle Owl (Bubo bubo) in 2012 Petrovics Zoltán...............................37 REGIONÁLIS VÉDELEM, FELMÉRÉSEK / REGIONAL PROTECTION AND MONITORING Vörös vércse (Falco tinnunculus) költések Budapesten 2012-ben Breeding of the Kestrel (Falco tinnunculus) in Budapest in 2012 Morandini Pál.........................38 Parlagi sas (Aquila heliaca) keltetés és nevelés a Körös-Maros Nemzeti Park Igazgatóság Túzokvédelmi Állomásán Imperial Eagle (Aquila heliaca) Icubation and Rearing at the Körös-Maros National Park Directorate's Great Bustard Station Czifrák Gábor......................40 Egy élet a hazai madár- és természetvédelem érdekében A life for serving the bird and nature conservation in Hungary Szentendrey Géza..............................44 Természeti és madártani értékek a Pilis-Visegrádi-hegységben 1950-1990 között Natural and Ornithological Values in the Pilis-Visegrádi Hills from 1950 to 1990 Szentendrey Géza..............................47 Kuvik (Athene noctua) táplálkozásbiológiai vizsgálatok a Kiskunságban Studies on foraging biology of Little Owl (Athene noctua) in Kiskunság Hámori Dániel-Traser György.......................52 Kuvikodú-telepítés szempontjai alföldi területeken Criteria for installing nest boxes for Little Owl (Athene noctua) in the lowland areas Hámori Dániel.........................61 NEMZETKÖZI HÍREK/INTERNATIONAL NEWS Conservation of the Saker Falcon (Falco cherrug) in the Ukrainian Steppes A kerecsensólyom (Falco cherrug) védelme az ukrán sztyeppen Mátyás Prommer......................64 RÖVID KÖZLEMÉNYEK, ÉRDEKES MEGFIGYELÉSEK / SHORT REPORTS, INTERESTING OBSERVATIONS A kerecsensólyom (Falco cherrug) vadászatával kapcsolatos érdekes megfigyelések Interesting observations about the hunting of Saker Falcons (Falco cherrug) Bagyura János.......................68 Egerészölyv (Buteo buteo), kerecsensólyom (Falco cherrug) és vándorsólyom (Falco peregrinus) közti zsákmány megosztás Common Buzzard (Buteo buteo), Saker Falcon (Falco cherrug) and Peregrine Falcon (Falco peregrinus) feeding from the same prey Bóna Andrea, Gottschallné Margit, Kovács Sándor..........................71 Uhu (Bubo bubo) városi környezetben Eagle Owl (Bubo bubo) in urban environment Petrovics Zoltán......................72 KONFERENCIÁK, ESEMÉNYEK/CONFERENCES, EVENTS VII. Sólyomcsalogató - Szarvas 7" "Falcon Lure" Conference - Szarvas Solt Szabolcs.......................73 XXIII. Sasriasztó - Somogysimonyi 23 "Eagle Alarming" Annual Eevent-Somogysimonyi Bagyura János........................76 MADÁR ANATÓMIA / AVIAN BIOLOGY A madarak ivarszervei és ivari működése Avian Reproductive System Tóth László...................... 78