Gyilkos árnyak

Emil Vachek a detektívtörténetnek mint műfajnak klasszikus művelője. Az első Csehszlovák Köztársaságban egymás után jelentek meg detektívregényei, melyek népszerűségét mi sem bizonyítja jobban, mint az, hogy öt-hat kiadást is megértek. Talán legolvasottabb regénye mégis a Gyilkos árnyak, melyet most a magyar olvasó kezében tart. Vachek regényének cselekménye ötletes, friss, fordulatos. Középpontjában az író detektívtörténeteinek jól ismert alakja, a rokonszenves - Gaboriau mesterdetektívjére, Lecoqra emlékeztető - Klubíčko felügyelő áll. Számtalan logikai szálból kerekedik ki a rendkívül bonyolult bűnügyi eset, amelyet az író lélektanilag és logikailag mesteri hitelességgel épít fel. A regény igazi értéke társadalmi szempontú igényességében és eredeti, ironizáló humorában rejlik.