Fordul a kerék

Több mint tizenöt évvel ezelőtt Európa-szerte nagy feltűnést keltett egy ismeretlen, fiatal szovjet író műve, amelyben egy, a békés életből a háború idegőrlő taposómalmába került fiatalember hétköznapjait eleveníti meg. Nyekraszov regénye e megkülönböztetett figyelmet és az egyre növekvő sikert annak köszönhette, hogy sok hasonló tematikájú művel ellentétben először mutatta meg minden hamis, egyoldalú, álromantikus beállítás nélkül a háború, az egyszerű szovjet frontkatonák mindennapi életét, megpróbáltatásait, örömeit. A könyvet jó néhány nyelvre lefordították, hazájában és külföldön is több kiadást megért. E megkapó őszinteséggel, magas művészi szinten megkomponált mű ma is ugyanolyan gondolatébresztően, elevenen hat, mint első megjelenése idejében.