Élet egy idiótával - Elbeszélések

Fülszöveg "Jerofejev igyekszik előráncigálni azt, ami titkos, amit a tudat mélyére száműzünk, amit megfosztunk a megszólalás jogától, különösen a szexualitás szférájában. Ebben, őszintén szólva, nincs semmi új. Ez ma már másodlagos irodalom. De azért irodalom!" "Világszenzáció! Viktor Jerofejev minden bizonnyal a legjelentősebb író, aki a Szovjetunió romjain felbukkant." Tartalom A Büdi Boszorkány (M. Nagy Miklós fordítása) 5 A járomcsont, az orr és a szakadék (Bratka László fordítása) 14 Élet egy idiótával (Bratka László fordítása) 30 A papagáj (M. Nagy Miklós fordítása) 55 A renegát (Bratka László fordítása) 70 Anna teste, avagy az orosz avantgárd vége (Szőke Katalin fordítása) 72 A kalucsni (Gy. Horváth László fordítása) 77 Hogyan nyírtuk ki a franciát? (Bratka László fordítása) 86 Perzsa orgona (Enyedy György fordítása) 94 A szarszippantó (Enyedy György fordítása) 98 Mindenek összeomlása (Bratka László fordítása) 107 A széplányszemű herélt kandúr (Gellért György fordítása) 114 Szláva bácsi (Bratka László fordítása) 121 A lányka és a halál (Gy. Horváth László fordítása) 129 Levél anyámhoz (Gellért György fordítása) 142 Három randi (Enyedy György fordítása) 153 Az orosz naptár (Bratka László fordítása) 164 A Megváltó Krisztus temploma (M. Nagy Miklós fordítása) 166 Zsenyka öröksége (M. Nagy Miklós fordítása) 170 Vérzés (M. Nagy Miklós fordítása) 190 Az ellenség (M. Nagy Miklós fordítása) 193 K., az író halála (M. Nagy Miklós fordítása) 207