Dosztojevszkij-legenda és valóság (Mai szovjet tanulmányok Dosztojevszkijről)

"Minél messzebbre távolodik időben Dosztojevszkij óriás alakja, annál nyilvánvalóbb, milyen lankadatlan erővel hat a világ sok országának művészeti életére" - írja Jevgenyija Knyipovics kötetünk címadó tanulmányában. Dosztojevszkij aktuális szellemi izgalom, követendő vagy taszító példa a világirodalom minden gondolkodó művészének; megfejtésre váró titok a figyelmes olvasónak. Korunk szovjet irodalomtörténészei elmélyülten, vitára ingerlőn, sőt egymással is vitába szállva keresik a nagy orosz író életének és művészetének rugóit, igyekeznek feltárni "titoklátó" zsenialitásának minden rétegét. Ezekből az újabb tanulmányokból mutatunk be egy csokorra valót, Szucskov, Knyipovics, Lihacsov, Fridlender, Kirpotyin, Karjakin, Lomunov, Burszov, Zolotusszkij és Sklovszkij egy-egy rövidebb-hosszabb írását, amelyek a többi között Dosztojevszkij személyiségének, esztétikájának, ábrázolásmódjának kérdéseivel foglalkoznak, de érintik a klasszikus Dosztojevszkij-Tolsztoj problémát is, és arra törekednek , hogy - legendákat, hamis tömjénezést szétoszlatva - bemutassák a nagy szenvedő és gondolkodó valóságos alakját.