Dongóméz (Magyar Napló Könyvek)

Torgny Lindgren (1938) a mai svéd próza egyik meghatározó egyénisége. 1982-ben tűnt fel a Mint kígyó útja a kősziklán c. regényével (magyarul 1988-ban jelent meg). Ezt követte mások mellett novellás kötete, a Merab szépsége (1983), újabb regénye, a Bethsábé (1984, magyarul 1989), és a Legendák című elbeszélésfüzére (1986). Kisregénye, a Dongóméz (1995) Észak-Svédország egyik Isten háta mögötti kis tanyájára viszi el olvasóját. Egy nagy hóesés zárja össze a vallásos előadásokból, írásokból élő írónőt a könyv főszereplőivel, az egymással még a haldoklásban is rivalizáló két fivérrel. A sötéten izzó történet nem csupán azt mutatja meg, hogy mindennek két oldala van, hanem ritka drámai erővel bontja ki két emberi sors szálait, ábrázolja a szeretetben-gyűlöletben egymásra utalt, szenvedélyükkel maguk körül mégis mindent elpusztító testvérek beteljesülő tragédiáját.