Caesar diadala

A római polgárháború befejeződött. Pompeius halott, Egyiptomot Kleopátra a római légiók segítségével tartja vasmarkában, és hosszú idő után Julius Caesar is visszatér Rómába. Habár a szenátus diktátorrá választotta, a városban egymást érik a pletykák, amelyek szerint Caesar királlyá akarja koronáztatni magát, azt is suttogják, hogy nem sikerült minden ellenfelét félreállítania. Gordianus nemrég tért haza Egyiptomból feleségével, Bethesdával, és ugyan felhagyott nyomozói munkájával, mégis képtelen visszautasítani Caesar feleségének, Calpurniának segélykérését. Az asszony álmai vészt jósolnak, sőt katasztrófát: egy Caesar-ellenes összesküvést. Calpurnia már felbérelte Gordianus egyik barátját, hogy járjon utána a szóbeszédnek, ám őt holtan találják az asszony háza előtt. A vezér négy diadalmenetet tervez a következő napokra, így jóval kiszolgáltatottabb helyzetbe kerül, mint bármikor korábban, ezért felesége sürgetve kéri Gordianust, derítse ki, mi igaz a gyilkos összeesküvés híréből, mielőtt túl késő lenne, és kutassa fel barátja gyilkosát. Bár Gordianus nem rajong Caesarért, elvállalja a megbízatást. Azonban az irányítás kicsúszik a kezéből, és ugyan Gordianus minden tőle telhetőt megtesz, senki nem érezheti magát biztonságban, és senki nem tudhatja, hová sodorják az események..